Translation meaning & definition of the word "tongue" into Hungarian language

noun

1. A mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

synonym:
• tongue
,
• lingua
,
• glossa
,
• clapper

1. Nyálkahártyával borított és a szájüregben elhelyezkedő izomszövet mobil tömege

szinonimája:
• nyelv
,
• lingua
,
• Glossa
,
• csappantyú

2. A human written or spoken language used by a community

• Opposed to e.g. a computer language

synonym:
• natural language
,
• tongue

2. Emberi írásbeli vagy beszélt nyelv, amelyet egy közösség használ

• Szemben például számítógépes nyelv

szinonimája:
• természetes nyelv
,
• nyelv

3. Any long thin projection that is transient

• "Tongues of flame licked at the walls"

• "Rifles exploded quick knives of fire into the dark"

synonym:
• tongue
,
• knife

3. Bármilyen hosszú vékony vetület, amely átmeneti

• "A falakon megnyalta a láng nyelveit"

• "A puskák gyors tűzkéseket robbantottak fel a sötétbe"

szinonimája:
• nyelv
,
• kés

4. A manner of speaking

• "He spoke with a thick tongue"

• "She has a glib tongue"

synonym:
• tongue

4. Egyfajta beszéd

• "Vastag nyelvvel beszélt"

• "Glib nyelve van"

szinonimája:
• nyelv

5. A narrow strip of land that juts out into the sea

synonym:
• spit
,
• tongue

5. Egy keskeny földterület, amely kijön a tengerbe

szinonimája:
• nyárs
,
• nyelv

6. The tongue of certain animals used as meat

synonym:
• tongue

6. Bizonyos húsként használt állatok nyelve

szinonimája:
• nyelv

7. The flap of material under the laces of a shoe or boot

synonym:
• tongue

7. Az anyag fedele a cipő vagy a csomagtartó csipke alatt

szinonimája:
• nyelv

8. Metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side

synonym:
• clapper
,
• tongue

8. Fém csatár, amely egy harang belsejében lóg, és hangot ad az oldalának ütésével

szinonimája:
• csappantyú
,
• nyelv

verb

1. Articulate by tonguing, as when playing wind instruments

synonym:
• tongue

1. Artikulálj tonguálással, mint amikor fúvós hangszereket játszik

szinonimája:
• nyelv

2. Lick or explore with the tongue

synonym:
• tongue

2. Nyalni vagy felfedezni a nyelvet

szinonimája:
• nyelv

Examples of using

Nowadays UNESCO recommends that everybody should use three languages: the mother tongue, the language of local communication and the international language.

Napjainkban az UNESCO három nyelv - az anyanyelv, a helyi kapcsolatok nyelve és a nemzetközi nyelv - használatát ajánlja minden ember számára.

Stick out your tongue.

Öltsd ki a nyelved.

French is his mother tongue.

Francia az anyanyelve.

Translating helps us to know our mother tongue better.

A fordítás segít, hogy jobban megismerjük az anyanyelvünket.

She has a sharp tongue.

Felvágták a nyelvét.

She has a sharp tongue.

Éles a nyelve.

She has a sharp tongue.

Csípős a nyelve.

His name is on the tip of my tongue.

A neve a nyelvem hegyén van.

Let me see your tongue.

Hadd nézzem a nyelvét.

French is her mother tongue.

Francia a hölgy anyanyelve.

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.

Wright úr olyan jól beszél japánul, mint az anyanyelvén.

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.

Mr. Wright úgy beszéli a japánt, mintha az anyanyelve lenne.