Translation meaning & definition of the word "tolerate" into Hungarian language

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

1. Tegyen valamit vagy valaki kellemetlenséget

• "Nem tudom elviselni az állandó kritikáját"

• "Az új titkárnak sok szakszerűtlen megjegyzést kellett elviselnie"

• "Megtanulta tolerálni a hőt"

• "Két évig nyomorult házasságban maradt"

szinonimája:
• emésztés
,
• kitart
,
• kibír
,
• gyomor
,
• medve
,
• állvány
,
• tolerálja
,
• támogatás
,
• patak
,
• betart
,
• szenved
,
• fel

2. Recognize and respect (rights and beliefs of others)

• "We must tolerate the religions of others"

synonym:
• tolerate

2. Felismerni és tiszteletben tartani a ( mások jogait és hiedelmeit )

• "Tolerálnunk kell mások vallásait"

szinonimája:
• tolerálja

3. Have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition

• "The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him"

synonym:
• tolerate

3. Toleranciát mutatnak egy méreg vagy erős gyógyszer, kórokozó vagy környezeti állapot ellen

• "A beteg nem tolerálja a gyulladáscsökkentő gyógyszereket, amelyeket adtunk neki"

szinonimája:
• tolerálja

4. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

4. Engedélyezze vagy engedélyezze a ( egy tevékenység ) jelenlétét anélkül, hogy ellentétes lenne vagy tiltaná

• "Nem engedjük ide kutyákat"

• "A gyermekek ezen a ponton túl nem engedélyezettek"

• "Nem tolerálhatjuk a dohányzást a kórházban"

szinonimája:
• engedélyezze
,
• engedély
,
• tolerálja

Examples of using

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.

Sehogy sem tudta elviselni a rothadó hagyma rémes szagát.