Translation of "though" into Hungarian

Bár

IPA : /ðoʊ/

I like it even though it's worthless.

Szeretem, bár értéktelen.

Even though he explained to me over and over again the meaning of this poem, I still don't get it.

Annak ellenére, hogy újra és újra elmagyarázta nekem ennek a versnek a jelentését, még mindig nem értem.

Even though she is 38, she still depends on her parents.

Annak ellenére, hogy 38 éves, még mindig a szüleitől függ.

Even though he is 38, he still depends on his parents.

Annak ellenére, hogy 38 éves, még mindig a szüleitől függ.

Even though he is my neighbour, I did not know him well.

Annak ellenére, hogy a szomszédom, nem ismertem jól.

Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.

Annak ellenére, hogy a számítógép-programozók minden nap használhatnak pontosvesszőt, manapság a legtöbb ember csak pontosvesszőt használ hangulatjelekhez.

It's expensive though.

Pedig drága az.