Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Fordítási jelentés és a szó meghatározása Temper magyar nyelvre

EnglishHungarian

Temper

/tɛmpər/

noun

1. A sudden outburst of anger

  • "His temper sparked like damp firewood"
    synonym:
  • pique
  • ,
  • temper
  • ,
  • irritation

1. Hirtelen kitör a harag

  • "A temperamentuma nedves tűzifaként szikrázott"
szinonimája:
  • pique,
  • temperamentum,
  • irritáció

2. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

  • "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"
  • "He was in a bad humor"
    synonym:
  • temper
  • ,
  • mood
  • ,
  • humor
  • ,
  • humour

2. Jellegzetes ( szokásos vagy viszonylag átmeneti ) érzésállapot

  • "Az, hogy dicsért vagy átkozott engem, attól függött, hogy akkoriban mennyire volt temperamentum"
  • "Rossz humorban volt"
szinonimája:
  • temperamentum,
  • hangulat,
  • humor,
  • humor

3. A disposition to exhibit uncontrolled anger

  • "His temper was well known to all his employees"
    synonym:
  • temper
  • ,
  • biliousness
  • ,
  • irritability
  • ,
  • peevishness
  • ,
  • pettishness
  • ,
  • snappishness
  • ,
  • surliness

3. Hajlandóság ellenőrizetlen harag bemutatására

  • "Tapasztalata minden alkalmazottja számára jól ismert volt"
szinonimája:
  • temperamentum,
  • fenséges,
  • ingerlékenység,
  • peevishness,
  • pettishness,
  • snappishness,
  • feledés

4. The elasticity and hardness of a metal object

  • Its ability to absorb considerable energy before cracking
    synonym:
  • temper
  • ,
  • toughness

4. Egy fémtárgy rugalmassága és keménysége

  • Képessége jelentős energia felszívására a repedés előtt
szinonimája:
  • temperamentum,
  • keménység

verb

1. Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling

  • "Temper glass"
    synonym:
  • anneal
  • ,
  • temper
  • ,
  • normalize

1. Fokozatos melegítés és hűtés révén hozza létre a kívánt állagot, textúrát vagy keménységet

  • "Hőmérsékleti üveg"
szinonimája:
  • anneál,
  • temperamentum,
  • normalizál

2. Harden by reheating and cooling in oil

  • "Temper steel"
    synonym:
  • temper
  • ,
  • harden

2. Olaj melegítésével és hűtésével keményíthető

  • "Mérsékelt acél"
szinonimája:
  • temperamentum,
  • megkeményedik

3. Adjust the pitch (of pianos)

    synonym:
  • temper

3. Állítsa be a zongora ( hangmagasságát )

szinonimája:
  • temperamentum

4. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

  • Moderate
  • "She tempered her criticism"
    synonym:
  • temper
  • ,
  • season
  • ,
  • mollify

4. Tegyen mérsékelt, elfogadható vagy megfelelőbb valami más hozzáadásával

  • Mérsékelt
  • "Megkönnyítette a kritikáját"
szinonimája:
  • temperamentum,
  • szezon,
  • mollify

5. Restrain

    synonym:
  • chasten
  • ,
  • moderate
  • ,
  • temper

5. Visszatart

szinonimája:
  • Chasten,
  • mérsékelt,
  • temperamentum

Examples of using

Don't lose your temper.
Ne veszítsd el hidegvéredet.
Don't lose your temper.
Ne veszítsd el az önuralmadat.
He loses his temper quite easily.
Elég könnyen kijön a sodrából.