Translation meaning & definition of the word "tally" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „tally“ magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Tally
[Összeszámít]/tæli/
noun
1. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely
- "The yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"
- "Their first tally came in the 3rd inning"
- synonym:
- run ,
- tally
1. Egy olyan pontszám a baseballban, amelyet egy futó szerzett, aki mind a négy bázist biztonságosan érinti
- "„a yankees 3 futást ért el a 9. alján“"
- "„első találatuk a 3. játékrészben született“"
- szinonimája:
- fussatok ,
- összeszámlálás
2. A bill for an amount due
- synonym:
- reckoning ,
- tally
2. Esedékes összegről szóló számla
- szinonimája:
- számvetés ,
- összeszámlálás
3. The act of counting
- Reciting numbers in ascending order
- "The counting continued for several hours"
- synonym:
- count ,
- counting ,
- numeration ,
- enumeration ,
- reckoning ,
- tally
3. A számlálás aktusa
- Számok szavalása növekvő sorrendben
- "„a számlálás több órán át folytatódott“"
- szinonimája:
- számolni ,
- számlálás ,
- számozás ,
- felsorolás ,
- számvetés ,
- összeszámlálás
verb
1. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
1. Legyen kompatibilis, hasonló vagy következetes
- Jellemzőikben egybeesik
- "„a két történet sok részletben nem egyezik“"
- "„a kézírás ellenőrzi az aláírást a csekken“"
- "„a gyanúsított ujjlenyomata nem egyezik a fegyveren lévőkkel“"
- szinonimája:
- mérkőzés ,
- illeszkedés ,
- megfelel ,
- csekk ,
- gém ,
- gibe ,
- összeszámlálás ,
- egyetért
2. Gain points in a game
- "The home team scored many times"
- "He hit a home run"
- "He hit .300 in the past season"
- synonym:
- score ,
- hit ,
- tally ,
- rack up
2. Szerezz pontokat egy játékban
- "„a hazaiak sokszor betaláltak“"
- "„hazafutást ütött“"
- "„az elmúlt szezonban elérte a 300-at“"
- szinonimája:
- pontszám ,
- találat ,
- összeszámlálás ,
- rackup
3. Keep score, as in games
- synonym:
- tally ,
- chalk up
3. Tartsa a pontszámot, mint a játékokban
- szinonimája:
- összeszámlálás ,
- krétát fel
4. Determine the sum of
- "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
- synonym:
- total ,
- tot ,
- tot up ,
- sum ,
- sum up ,
- summate ,
- tote up ,
- add ,
- add together ,
- tally ,
- add up
4. Határozza meg az összegét
- "„add hozzá a város összes emberét a szomszédos város embereihez“"
- szinonimája:
- összesen ,
- tot ,
- felcsíp ,
- összeg ,
- összegez ,
- összegzés ,
- tote fel ,
- hozzáadni ,
- összead ,
- összeszámlálás