Translation of "talk" into Hungarian

Beszélgetés

IPA : /tɔk/

synonyms:

• speak,
• lecture,
• talking,
• mouth,
• spill,
• blab,
• sing,
• peach,
• utter

I'm ready to talk.

Készen állok a beszélgetésre.

Tom and I want to talk to Mary alone for a few minutes.

Tom és én egyedül akarunk beszélni Maryvel néhány percre.

I don't want to talk about this right now.

Nem akarok most erről beszélni.

Let's at least talk about it.

Legalább beszéljünk róla.

You're one to talk!

Te vagy az, aki beszél!

You're one to talk!

Te vagy az, aki beszél!

Tom likes to talk on the phone.

Tom szeret telefonon beszélni.

One of us should talk to Tom.

Egyikünknek beszélnie kellene Tommal.

Tom began to talk.

Tom beszélni kezdett.

She wasn't able to talk to him.

Nem tudott beszélni vele.

I don't want to talk about the weather.

Nem akarok az időjárásról beszélni.

Please talk about your family.

Kérlek, beszélj a családodról.

I promised myself, that I never gonna talk to him again.

Megígértem magamnak, hogy soha többé nem beszélek vele.

I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.

Megígértem magamnak, hogy soha többé nem beszélek vele.

You should not talk here.

Nem szabad itt beszélned.

All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.

Az egész édes beszéd csak csel volt, hogy ágyba vigye.

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.

Sok mindenről könnyű beszélni, de nehéz ténylegesen végrehajtani.

If anyone were to talk to me like that, I would call a police.

Ha valaki így beszélne velem, hívnék egy rendőrséget.

Smiling sadly, she began to talk.

Szomorúan mosolyogva beszélni kezdett.

I got bored with his long talk.

Meguntam a hosszú beszédét.