Translation meaning & definition of the word "taking" into Hungarian language

noun

1. The act of someone who picks up or takes something

• "The pickings were easy"

• "Clothing could be had for the taking"

synonym:
• pickings
,
• taking

1. Valaki cselekedete, aki felvesz vagy vesz valamit

• "A válogatás könnyű volt"

• "Ruhát lehetett venni"

szinonimája:
• szedés
,
• vesz

adjective

1. Very attractive

• Capturing interest

• "A fetching new hairstyle"

• "Something inexpressibly taking in his manner"

• "A winning personality"

synonym:
• fetching
,
• taking
,
• winning

1. Nagyon vonzó

• Érdeklődés

• "Új frizura"

• "Valami, ami kifejezetten az ő maga módján jár"

• "Nyertes személyiség"

szinonimája:
• lehívó
,
• vesz
,
• nyertes

Examples of using

Can you tell me which medication are you taking daily?

Meg tudja mondani, mely gyógyszereket szedi rendszeresen?

I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Ma délután elviszem a fiam az állatkertbe.

Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.

A legtöbb emberi lénynek majdnem végtelen képessége van arra, hogy a dolgokat természetesnek vegye.

I was just taking a shower.

Épp zuhanyoztam.

I hate taking risks.

Gyűlölök kockáztatni.

I hate taking risks.

Gyűlölöm a kockázatokat.

I'll be taking a vacation next month.

A jövő hónapban szabadságot veszek ki.

She is in the habit of taking exercise before breakfast.

A hölgy rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.

She is in the habit of taking exercise before breakfast.

A hölgynek az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorol.

He never travels without taking an alarm clock with him.

Sohasem utazik anélkül, hogy magával ne vinne egy ébresztőórát.

I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.

Szokásom a kutyát reggel megsétáltatni.

People are taking sides on the abortion issue.

Az emberek állást foglalnak az abortusz ügyében.

I can't help taking painkillers when I have a headache.

Ha fáj a fejem, kénytelen vagyok fájdalomcsillapítót bevenni.

I am interested in taking pictures.

A fényképezés az érdeklődési területem.

Look! There's a plane taking off.

Nézd! Ott száll fel egy repülő!

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.

Jones úr megdorgált, mert egy pillanatra lehunytam a szememet az osztályban.

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.

Jones úr leszidott, mert egy kicsit elaludtam az órán.

I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.

Nagyon fáradt vagyok. Most nincs kedvem sétálni menni.