Translation of "sure" into Hungarian

Biztosmt

IPA : /ʃʊr/

synonyms:

• certain,
• indisputable,
• surely,
• certainly

I'm sure he's alive.

Biztos vagyok benne, hogy életben van.

I'm not sure when he'll come.

Nem vagyok benne biztos, hogy mikor jön.

I'm sure he'll leave early.

Biztos vagyok benne, hogy korán elmegy.

The only sure thing is death.

Az egyetlen biztos dolog a halál.

The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.

A tó befagyott, de nem vagyok benne biztos, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy továbbmenjen.

You sure are a hooligan!

Biztos, hogy huligán vagy!

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

Biztos vagyok benne, hogy több zászló égett el annak eredményeként, hogy a Kongresszus elfogadta ezt a törvényt, mint valaha.

He is sure of winning the game.

Biztos benne, hogy megnyeri a játékot.

I am sure you will take an active role in your new position.

Biztos vagyok benne, hogy aktív szerepet fog vállalni az új pozíciójában.

I'm sure you like your new job.

Biztos vagyok benne, hogy tetszik az új munkád.

I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.

Biztos voltam benne, hogy megértem, de amikor átgondoltam, rájöttem, hogy egyáltalán nem tudom.

Are you sure of your answer?

Biztos a válaszában?

Are you sure you've never met him?

Biztos, hogy sosem találkoztál vele?

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Biztos vagyok benne, hogy találkoztam vele valahol, de nem emlékszem, ki ő.

He said he would give us his decision for sure by Friday.

Azt mondta, péntekig biztosan megadja nekünk a döntését.

Be sure to put out the fire before you leave.

Indulás előtt mindenképpen oltsd el a tüzet.

Didn't I lend you some books? I'm sure I did.

Nem adtam kölcsön néhány könyvet? Biztos vagyok benne, hogy megtettem.