Translation meaning & definition of the word "substitute" into Hungarian language

noun

1. A person or thing that takes or can take the place of another

synonym:
• substitute
,
• replacement

1. Olyan személy vagy dolog, amely átveszi vagy helyettesítheti egy másik személyt

szinonimája:
• helyettesítő
,
• csere

2. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced

synonym:
• substitute
,
• reserve
,
• second-stringer

2. Olyan sportoló, aki csak akkor játszik, ha a csapat kezdőjét cserélik

szinonimája:
• helyettesítő
,
• tartalék
,
• második húros

3. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

• "The star had a stand-in for dangerous scenes"

• "We need extra employees for summer fill-ins"

synonym:
• stand-in
,
• substitute
,
• relief
,
• reliever
,
• backup
,
• backup man
,
• fill-in

3. Valaki, aki helyettesíti egy másik ( -et, amikor a dolgok veszélyesek vagy bonyolultak lesznek )

• "A csillag készen állt a veszélyes jelenetekre"

• "Külön alkalmazottakra van szükségünk a nyári kitöltésekhez"

szinonimája:
• stand-in
,
• helyettesítő
,
• megkönnyebbülés
,
• biztonsági mentés
,
• tartalék ember
,
• kitölt

verb

1. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

1. Helyezze egy másik helyére

• Kapcsolja be a látszólag egyenértékű elemeket

• "A művész az eredeti hamis rembrandttal váltotta fel"

• "Helyettesíti a rendszeres tejet zsírmentes tejjel"

• "A szinonimák cserélhetők a kontextus jelentésének megváltoztatása nélkül"

szinonimája:
• helyettesítő
,
• csere
,
• csomópont

2. Be a substitute

• "The young teacher had to substitute for the sick colleague"

• "The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet"

synonym:
• substitute
,
• sub
,
• stand in
,
• fill in

2. Legyen helyettesítő

• "A fiatal tanárnak helyettesítenie kellett a beteg kollégát"

• "A sovány tej helyettesíti a tejszínt - szigorú étrendben vagyunk"

szinonimája:
• helyettesítő
,
• al
,
• állj be
,
• kitölt

3. Act as a substitute

• "She stood in for the soprano who suffered from a cold"

synonym:
• substitute
,
• deputize
,
• deputise
,
• step in

3. Helyettesítőként jár el

• "A szoprán mellett állt, aki megfázott"

szinonimája:
• helyettesítő
,
• helyettes
,
• lépés

adjective

1. Capable of substituting in any of several positions on a team

• "A utility infielder"

synonym:
• utility(a)
,
• substitute(a)

1. Képes helyettesíteni a csapat több pozícióját

• "Közüzemi infielder"

szinonimája:
• segédprogram ( a )
,
• helyettesítő ( a )

2. Serving or used in place of another

• "An alternative plan"

synonym:
• alternate
,
• alternative
,
• substitute

2. Más helyett szolgálni vagy használni

• "Alternatív terv"

szinonimája:
• alternatív
,
• helyettesítő

3. Artificial and inferior

• "Ersatz coffee"

• "Substitute coffee"

synonym:
• ersatz
,
• substitute

3. Mesterséges és alacsonyabbrendű

• "Ersatz kávé"

• "Helyettesítő kávé"

szinonimája:
• ersatz
,
• helyettesítő