Translation meaning & definition of the word "subdue" into Hungarian language
A "kudarc" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Subdue
[Subdue]/səbdu/
verb
1. Put down by force or intimidation
- "The government quashes any attempt of an uprising"
- "China keeps down her dissidents very efficiently"
- "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
- synonym:
- repress ,
- quash ,
- keep down ,
- subdue ,
- subjugate ,
- reduce
1. Erőszakkal vagy megfélemlítéssel
- "A kormány leállítja a felkelés minden kísérletét"
- "Kína nagyon hatékonyan tartja le disszidenseit"
- "A gazdag földtulajdonosok alávetették a földet dolgozó parasztokat"
- szinonimája:
- elnyomja ,
- quash ,
- tartsd le ,
- subdue ,
- alázatos ,
- csökkent
2. To put down by force or authority
- "Suppress a nascent uprising"
- "Stamp down on littering"
- "Conquer one's desires"
- synonym:
- suppress ,
- stamp down ,
- inhibit ,
- subdue ,
- conquer ,
- curb
2. Erővel vagy felhatalmazással
- "Elnyomja a születő felkelést"
- "Bélyegző le az alomra"
- "Meghódítani vágyait"
- szinonimája:
- elnyomja ,
- bélyegz le ,
- gátolja ,
- subdue ,
- meghódít ,
- járdaszegély
3. Hold within limits and control
- "Subdue one's appetites"
- "Mortify the flesh"
- synonym:
- mortify ,
- subdue ,
- crucify
3. Tartsa be a korlátokat és ellenőrizze
- "Elengedi az étvágyát"
- "Megkönnyíti a húst"
- szinonimája:
- mortify ,
- subdue ,
- keresztre feszítés
4. Get on top of
- Deal with successfully
- "He overcame his shyness"
- synonym:
- overcome ,
- get over ,
- subdue ,
- surmount ,
- master
4. Menj fel
- Sikeresen foglalkozni
- "Legyőzte szégyenességét"
- szinonimája:
- legyőz ,
- túljutni ,
- subdue ,
- felülmúl ,
- mester
5. Make subordinate, dependent, or subservient
- "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
- synonym:
- subordinate ,
- subdue
5. Alárendelt, függő vagy engedelmes
- "A kívánságainkat alá kell rendelni uralkodónk kívánságainak"
- szinonimája:
- beosztott ,
- subdue
6. Correct by punishment or discipline
- synonym:
- tame ,
- chasten ,
- subdue
6. Büntetés vagy fegyelem által helyes
- szinonimája:
- tame ,
- Chasten ,
- subdue