Translation meaning & definition of the word "strong" into Hungarian language

adjective

1. Having strength or power greater than average or expected

• "A strong radio signal"

• "Strong medicine"

• "A strong man"

synonym:
• strong

1. Az átlagosnál vagy a vártnál nagyobb erővel vagy erővel rendelkezik

• "„erős rádiójel“"

• "„erős gyógyszer“"

• "„egy erős ember“"

szinonimája:
• erős

2. Not faint or feeble

• "A strong odor of burning rubber"

synonym:
• strong

2. Nem halvány vagy gyenge

• "„az égő gumi erős szaga“"

szinonimája:
• erős

3. Having or wielding force or authority

• "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"

synonym:
• potent
,
• strong

3. Erő vagy hatalom birtoklása vagy gyakorlása

• "„a földi katona egyre erősebb fegyverekkel való ellátása“"

szinonimája:
• erős

4. Having a strong physiological or chemical effect

• "A potent toxin"

• "Potent liquor"

• "A potent cup of tea", "a stiff drink"

synonym:
• potent
,
• strong
,
• stiff

4. Erős fiziológiai vagy kémiai hatással

• "„erős toxin“"

• "„erős likőr“"

• "„egy erős csésze tea“, „merev ital“"

szinonimája:
• erős
,
• merev

5. Immune to attack

• Incapable of being tampered with

• "An impregnable fortress"

• "Fortifications that made the frontier inviolable"

• "A secure telephone connection"

synonym:
• impregnable
,
• inviolable
,
• secure
,
• strong
,
• unassailable
,
• unattackable

5. Immunis a támadásra

• Képtelen arra, hogy manipulálják

• "„egy bevehetetlen erőd“"

• "„erődítmények, amelyek sérthetetlenné tették a határt“"

• "„biztonságos telefonkapcsolat“"

szinonimája:
• bevehetetlen
,
• sérthetetlen
,
• biztonságos
,
• erős
,
• megtámadhatatlan

6. Of good quality and condition

• Solidly built

• "A solid foundation"

• "Several substantial timber buildings"

synonym:
• solid
,
• strong
,
• substantial

6. Jó minőségű és állapotú

• Szilárd felépítésű

• "„egy szilárd alap“"

• "„több jelentős faépület“"

szinonimája:
• szilárd
,
• erős
,
• jelentős

7. Of verbs not having standard (or regular) inflection

• "`sing' is a strong verb"

synonym:
• strong

7. Standard (vagy szabályos) ragozású igékről

• "A „te'sing' egy erős ige“"

szinonimája:
• erős

8. Being distilled rather than fermented

• Having a high alcoholic content

• "Hard liquor"

synonym:
• hard
,
• strong

8. Inkább desztillálják, mint erjesztik

• Magas alkoholtartalmú

• "„kemény likőr“"

szinonimája:
• kemény
,
• erős

9. Freshly made or left

• "A warm trail"

• "The scent is warm"

synonym:
• strong
,
• warm

9. Frissen készült vagy balra

• "„meleg ösvény“"

• "„meleg az illat“"

szinonimája:
• erős
,
• meleg

10. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

10. Erős és biztos

• "„egy határozott fogás“"

• "„erősen húzta a kötelet“"

szinonimája:
• céges
,
• erős

Examples of using

That flower has a strong smell.

Nagyon erős illata van annak a virágnak.

Fear of communism was very strong at that time.

A kommunizmustól való félelem nagyon erős volt abban az időben.

Only build a house on strong foundations.

Csak erős alapra építs házat.

The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

My father likes strong coffee.

Apám szereti az erős kávét.

There is a strong bond of affection between them.

Erős kötődés van kettejük között.

I had my umbrella blown off by the strong wind.

Az erős szél elfújta az ernyőmet.

But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

De nem volt sokáig sikeres, mert mindenki, még a vallásos emberek is, erősen vonzódtak a játékhoz.

Why do you like coffee strong?

Miért szereted az erős kávét?

Why do you like coffee strong?

Miért szereti az erős kávét?

Why do you like coffee strong?

Miért szeretitek az erős kávét?

Why do you like coffee strong?

Miért szeretik az erős kávét?