Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strong" into Hungarian language

Az "erős" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Strong

[Erős]
/strɔŋ/

adjective

1. Having strength or power greater than average or expected

  • "A strong radio signal"
  • "Strong medicine"
  • "A strong man"
    synonym:
  • strong

1. Az átlagnál nagyobb vagy várható szilárdsággal vagy teljesítménnyel rendelkezik

  • "Erős rádiójel"
  • "Erős gyógyszer"
  • "Erős ember"
szinonimája:
  • erős

2. Not faint or feeble

  • "A strong odor of burning rubber"
    synonym:
  • strong

2. Nem halvány vagy gyenge

  • "Az égő gumi erős szaga"
szinonimája:
  • erős

3. Having or wielding force or authority

  • "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong

3. Erővel vagy hatalommal rendelkezik vagy rendelkezik

  • "A földi katona egyre erősebb fegyverekkel való ellátása"
szinonimája:
  • erős,
  • erős

4. Having a strong physiological or chemical effect

  • "A potent toxin"
  • "Potent liquor"
  • "A potent cup of tea", "a stiff drink"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong
  • ,
  • stiff

4. Erős élettani vagy kémiai hatással rendelkezik

  • "Erős toxin"
  • "Potens likőr"
  • "Erős csésze tea", "merev ital"
szinonimája:
  • erős,
  • erős,
  • merev

5. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

5. Immunis a támadásra

  • Képtelenek megsérteni
  • "Behatolhatatlan erőd"
  • "Erődítmények, amelyek sérthetetlenné tették a határt"
  • "Biztonságos telefonkapcsolat"
szinonimája:
  • áthatolhatatlan,
  • sérthetetlen,
  • biztonságos,
  • erős,
  • unassable,
  • kifoghatatlan

6. Of good quality and condition

  • Solidly built
  • "A solid foundation"
  • "Several substantial timber buildings"
    synonym:
  • solid
  • ,
  • strong
  • ,
  • substantial

6. Jó minőségű és állapotú

  • Szilárdan épített
  • "Szilárd alap"
  • "Több jelentős faépület"
szinonimája:
  • szilárd,
  • erős,
  • jelentős

7. Of verbs not having standard (or regular) inflection

  • "`sing' is a strong verb"
    synonym:
  • strong

7. Olyan igék esetében, amelyek nem tartalmaznak szabványos ( vagy szabályos ) inflexiót

  • "Az éneklés erős ige"
szinonimája:
  • erős

8. Being distilled rather than fermented

  • Having a high alcoholic content
  • "Hard liquor"
    synonym:
  • hard
  • ,
  • strong

8. Desztillált, nem erjesztett

  • Magas alkoholtartalommal
  • "Kemény likőr"
szinonimája:
  • kemény,
  • erős

9. Freshly made or left

  • "A warm trail"
  • "The scent is warm"
    synonym:
  • strong
  • ,
  • warm

9. Frissen készített vagy hagyott

  • "Meleg nyom"
  • "Az illat meleg"
szinonimája:
  • erős,
  • meleg

10. Strong and sure

  • "A firm grasp"
  • "Gave a strong pull on the rope"
    synonym:
  • firm
  • ,
  • strong

10. Erős és biztos

  • "Határozott megértés"
  • "Erős húzást adott a kötélen"
szinonimája:
  • cég,
  • erős

Examples of using

That flower has a strong smell.
Nagyon erős illata van annak a virágnak.
Fear of communism was very strong at that time.
A kommunizmustól való félelem nagyon erős volt abban az időben.
Only build a house on strong foundations.
Csak erős alapra építs házat.