Translation meaning & definition of the word "street" into Hungarian language

noun

1. A thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

• "They walked the streets of the small town"

• "He lives on nassau street"

synonym:
• street

1. Egy ( út, amely általában járdákat ) tartalmaz, épületekkel bélelt

• "Sétáltak a kisváros utcáin"

• "A nassau utcán él"

szinonimája:
• utca

2. The part of a thoroughfare between the sidewalks

• The part of the thoroughfare on which vehicles travel

• "Be careful crossing the street"

synonym:
• street

2. A járda közötti út egy része

• Az út azon része, amelyen a járművek utaznak

• "Legyen óvatos az utca átlépésekor"

szinonimája:
• utca

3. The streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction

• "She tried to keep her children off the street"

synonym:
• street

3. Egy depressziós környezetnek tekintett város utcáin, ahol szegénység és bűnözés, prostitúció és elhagyás áll fenn

• "Megpróbálta gyermekeit az utcán tartani"

szinonimája:
• utca

4. A situation offering opportunities

• "He worked both sides of the street"

• "Cooperation is a two-way street"

synonym:
• street

4. Lehetőségeket kínáló helyzet

• "Az utca mindkét oldalán dolgozott"

• "Az együttműködés kétirányú utca"

szinonimája:
• utca

5. People living or working on the same street

• "The whole street protested the absence of street lights"

synonym:
• street

5. Ugyanazon az utcán élő vagy dolgozó emberek

• "Az egész utca tiltakozott az utcai lámpák hiányában"

szinonimája:
• utca

Examples of using

I helped him cross the street.

Segítettem neki átmenni az utcán.

I crossed the street.

Átmentem az utcán.

Hungry puppy barks on the street.

Éhes kiskutya ugat az utcán.

There's a convenience store diagonally across the street.

Van itt egy vegyeskereskedés ferdén, az utca túloldalán.

Go straight on down this street.

Menjen egyenesen lefelé ezen az utcán.

This street is in Paris.

Ez az utca Párizsban van.

He walked back and forth on the street.

Fel- és lefelé járt az utcán.

He walked back and forth on the street.

Ide-oda járt az utcán.

He blushed when the girls whistled at him in the street.

Elpirult, amikor a lányok ráfütyültek az utcán.

He was seen to cross the street.

Látták őt átmenni az utcán.

Crossing the street, I was nearly hit by a car.

Miközben átkeltem az úton, majdnem elütött egy autó.

There is a church across the street.

Van egy templom az utca túloldalán.

I picked up a purse in the street.

Felvettem egy tárcát az utcán.

It is very dangerous for children to play on the street.

A gyerekek számára veszélyes az utcán játszani.

Yesterday I met Mary on the street.

Tegnap találkoztam Mary-vel az utcán.

The dog walked across the street.

A kutya átment az utcán.

Go straight ahead on this street.

Menjen egyenesen ezen az utcán.

Go straight ahead on this street.

Menj egyenesen előre ezen az utcán.

Rod lives across the street from John.

Rod Johnnal szemben lakik.