Translation meaning & definition of the word "stray" into Hungarian language

noun

1. An animal that has strayed (especially a domestic animal)

synonym:
• stray

1. Olyan állat, amely eltévedt (, különösen háziállat )

szinonimája:
• kóborol

verb

1. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

1. Céltalanul vagy rendeltetési hely nélkül mozogni, gyakran élelmet vagy foglalkoztatást keresve

• "A cigányok az erdőben barangoltak"

• "Roving vagabonds"

• "A vándorló zsidó"

• "A szarvasmarha a préri felett barangol"

• "A munkások egyik városból a másikba sodródnak"

• "Városból városba gördültek"

szinonimája:
• tekercs
,
• vándorol
,
• hattyú
,
• kóborol
,
• csapos
,
• barangolás
,
• öntött
,
• zümmög
,
• rove
,
• tartomány
,
• sodródás
,
• vagabond

2. Wander from a direct course or at random

• "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"

• "Don't drift from the set course"

synonym:
• stray
,
• err
,
• drift

2. Vándoroljon közvetlen tanfolyamról vagy véletlenszerűen

• "A gyermek eltévedt az ösvényről, és szülei elfelejtették őt"

• "Ne sodródj a beállított pályáról"

szinonimája:
• kóborol
,
• err
,
• sodródás

3. Lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking

• "She always digresses when telling a story"

• "Her mind wanders"

• "Don't digress when you give a lecture"

synonym:
• digress
,
• stray
,
• divagate
,
• wander

3. Elveszíti az egyértelműséget, vagy elfordul, különös tekintettel a figyelem vagy az érvelés fő témájára írásban, gondolkodásban vagy beszédben

• "Mindig elvonul, amikor egy történetet mond"

• "Elméje vándorol"

• "Ne hagyja el, ha előadást tart"

szinonimája:
• Digress
,
• kóborol
,
• divagate
,
• vándorol

adjective

1. Not close together in time

• "Isolated instances of rebellion"

• "A few stray crumbs"

synonym:
• isolated
,
• stray

1. Ne zárj be időben

• "A lázadás izolált esetei"

• "Néhány kóbor morzsa"

szinonimája:
• izolált
,
• kóborol

2. (of an animal) having no home or having wandered away from home

• "A stray calf"

• "A stray dog"

synonym:
• stray

2. ( olyan állatról ), amelynek nincs otthon vagy elmenekült otthonról

• "Kóbor borjú"

• "Kóbor kutya"

szinonimája:
• kóborol