Translation meaning & definition of the word "strand" into Hungarian language

noun

1. A pattern forming a unity within a larger structural whole

• "He tried to pick up the strands of his former life"

• "I could hear several melodic strands simultaneously"

synonym:
• strand

1. Egy nagyobb szerkezeti egészben egységet alkotó minta

• "Megpróbálta felvenni korábbi életének szálait"

• "Egyidejűleg több dallamos szálat hallottam"

szinonimája:
• szál

2. Line consisting of a complex of fibers or filaments that are twisted together to form a thread or a rope or a cable

synonym:
• strand

2. Szálak vagy szálak komplexéből álló vonal, amely össze van csavarva, hogy szálat, kötelet vagy kábelt képezzen

szinonimája:
• szál

3. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

3. Egy nyaklánc, amelyet egy húros tárgy készített együtt

• "Gyöngyhúr"

• "Egy gyöngyszál"

szinonimája:
• lánc
,
• húr
,
• szál

4. A very slender natural or synthetic fiber

synonym:
• fibril
,
• filament
,
• strand

4. Nagyon karcsú természetes vagy szintetikus szál

szinonimája:
• fibrill
,
• izzószál
,
• szál

5. A poetic term for a shore (as the area periodically covered and uncovered by the tides)

synonym:
• strand

5. A part költői kifejezése ( mivel az árapályok időszakosan lefedik és fedik le a területet )

szinonimája:
• szál

6. A street in west central london famous for its theaters and hotels

synonym:
• Strand

6. Egy utca london nyugati központjában, híres színházairól és szállodáiról

szinonimája:
• Strand

verb

1. Leave stranded or isolated with little hope of rescue

• "The travellers were marooned"

synonym:
• maroon
,
• strand

1. Hagyja rekedt vagy elszigetelten, kevés megmentési reménytel

• "Az utazókat gesztenyebarna"

szinonimája:
• Maroon
,
• szál

2. Drive (a vessel) ashore

synonym:
• strand

2. Haladjon ( egy hajó ) partra

szinonimája:
• szál

3. Bring to the ground

• "The storm grounded the ship"

synonym:
• ground
,
• strand
,
• run aground

3. Hozza a földre

• "A vihar földelte a hajót"

szinonimája:
• föld
,
• szál
,
• fuss föld