Translation meaning & definition of the word "story" into Hungarian language
A "történet" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Story
[Történet]/stɔri/
noun
1. A message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events
- Presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
- "His narrative was interesting"
- "Disney's stories entertain adults as well as children"
- synonym:
- narrative ,
- narration ,
- story ,
- tale
1. Egy üzenet, amely elmondja egy cselekedet vagy esemény bekövetkezésének vagy eseményének részleteit
- Írásban, drámában vagy moziban, vagy rádió- vagy televíziós műsorként mutatják be
- "Elbeszélése érdekes volt"
- "Disney történetei mind a felnőttek, mind a gyermekek szórakoztatják"
- szinonimája:
- elbeszélés ,
- történet ,
- mese
2. A piece of fiction that narrates a chain of related events
- "He writes stories for the magazines"
- synonym:
- story
2. Egy darab fikció, amely a kapcsolódó események láncát meséli el
- "Történeteket ír a folyóiratok számára"
- szinonimája:
- történet
3. A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale
- "What level is the office on?"
- synonym:
- floor ,
- level ,
- storey ,
- story
3. Egy helyiségből vagy helyiségekből álló szerkezet egy helyzetben függőleges skála mentén
- "Milyen szinten van az iroda?"
- szinonimája:
- padló ,
- szint ,
- emeletes ,
- történet
4. A record or narrative description of past events
- "A history of france"
- "He gave an inaccurate account of the plot to kill the president"
- "The story of exposure to lead"
- synonym:
- history ,
- account ,
- chronicle ,
- story
4. A múltbeli események nyilvántartása vagy narratív leírása
- "Franciaország története"
- "Pontatlanul beszámolt az elnök meggyilkolásának tervéről"
- "A vezető expozíció története"
- szinonimája:
- történelem ,
- fiók ,
- krónika ,
- történet
5. A short account of the news
- "The report of his speech"
- "The story was on the 11 o'clock news"
- "The account of his speech that was given on the evening news made the governor furious"
- synonym:
- report ,
- news report ,
- story ,
- account ,
- write up
5. Egy rövid beszámoló a hírről
- "Beszédének jelentése"
- "A történet a 11 órás hírekben volt"
- "Az esti hírekben elhangzott beszédének beszámolója dühös lett a kormányzóra"
- szinonimája:
- jelentés ,
- hírjelentés ,
- történet ,
- fiók ,
- írj fel
6. A trivial lie
- "He told a fib about eating his spinach"
- "How can i stop my child from telling stories?"
- synonym:
- fib ,
- story ,
- tale ,
- tarradiddle ,
- taradiddle
6. Triviális hazugság
- "Elmondott egy fibre, hogy megeszi a spenótját"
- "Hogyan lehet megakadályozni, hogy gyermekem történeteket meséljen el?"
- szinonimája:
- fib ,
- történet ,
- mese ,
- tarradiddle ,
- taradiddle
Examples of using
Tell me a story!
Mesélj nekem valamit!
It's a very sad story.
Ez egy nagyon szomorú történet.
He told me his life's story.
Elmesélte nekem élettörténetét.