Translation meaning & definition of the word "stoop" into Hungarian language

noun

1. An inclination of the top half of the body forward and downward

synonym:
• stoop

1. A test felső felének előre és lefelé történő dőlése

szinonimája:
• lehajol

2. Basin for holy water

synonym:
• stoup
,
• stoop

2. Medence a szent vízhez

szinonimája:
• pikkely
,
• lehajol

3. Small porch or set of steps at the front entrance of a house

synonym:
• stoop
,
• stoep

3. Kis tornác vagy lépcsőkészlet a ház elülső bejáratánál

szinonimája:
• lehajol

verb

1. Bend one's back forward from the waist on down

• "He crouched down"

• "She bowed before the queen"

• "The young man stooped to pick up the girl's purse"

synonym:
• crouch
,
• stoop
,
• bend
,
• bow

1. Hajlítsa hátra a derékot lefelé

• "Lerohant"

• "Meghajolt a királynő előtt"

• "A fiatalember lehajolt, hogy felvegye a lány pénztárcáját"

szinonimája:
• goromba
,
• lehajol
,
• kanyarod
,
• íj

2. Debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way

• "I won't stoop to reading other people's mail"

synonym:
• condescend
,
• stoop
,
• lower oneself

2. Morálisan veszítsd el magad, méltóságteljes, méltánytalan vagy tisztességtelen módon cselekedj

• "Nem fogok elolvasni mások leveleit"

szinonimája:
• leereszkedés
,
• lehajol
,
• alacsonyabb magad

3. Descend swiftly, as if on prey

• "The eagle stooped on the mice in the field"

synonym:
• stoop

3. Gyorsan leereszkedik, mintha ragadozó lenne

• "A sas lehajolt az egereken a mezőn"

szinonimája:
• lehajol

4. Sag, bend, bend over or down

• "The rocks stooped down over the hiking path"

synonym:
• stoop

4. Sag, hajlítsa meg, hajlítsa meg vagy le

• "A sziklák lehajoltak a túraútvonalon"

szinonimája:
• lehajol

5. Carry oneself, often habitually, with head, shoulders, and upper back bent forward

• "The old man was stooping but he could walk around without a cane"

synonym:
• stoop

5. Hordozza magát, gyakran szokásosan, fejjel, vállakkal és a hát felső részével előrehajolva

• "Az öreg lehajolt, de nád nélkül tudott járni"

szinonimája:
• lehajol