Translation meaning & definition of the word "spot" into Hungarian language
Fordítás jelentése & a szó meghatározása „spot“ magyar nyelvre
Spot
[Folt]noun
1. A point located with respect to surface features of some region
- "This is a nice place for a picnic"
- "A bright spot on a planet"
- synonym:
- topographic point ,
- place ,
- spot
1. Egy pont, amely valamely régió felületi jellemzőihez képest helyezkedik el
- "„ez egy szép hely egy piknikhez“"
- "„fényes folt egy bolygón“"
- szinonimája:
- topográfiai pont ,
- hely ,
- folt
2. A short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising
- synonym:
- spot
2. Egy rövid rész vagy illusztráció (mint a rádió - vagy tévéműsorok között vagy egy magazinban), amelyet gyakran használnak reklámozásra
- szinonimája:
- folt
3. An outstanding characteristic
- "His acting was one of the high points of the movie"
- synonym:
- point ,
- spot
3. Egy kiemelkedő jellegzetesség
- "„a színészi játéka volt a film egyik csúcspontja“"
- szinonimája:
- pont ,
- folt
4. A blemish made by dirt
- "He had a smudge on his cheek"
- synonym:
- smudge ,
- spot ,
- blot ,
- daub ,
- smear ,
- smirch ,
- slur
4. Szennyeződés okozta folt
- "„maszat volt az arcán“"
- szinonimája:
- maszat ,
- folt ,
- daub ,
- kenet ,
- vigyorog ,
- szidalmaz
5. A small contrasting part of something
- "A bald spot"
- "A leopard's spots"
- "A patch of clouds"
- "Patches of thin ice"
- "A fleck of red"
- synonym:
- spot ,
- speckle ,
- dapple ,
- patch ,
- fleck ,
- maculation
5. Egy kis kontrasztos része valaminek
- "„egy kopasz folt“"
- "„egy leopárd foltjai“"
- "„egy folt felhő“"
- "„vékony jégfoltok“"
- "„egy folt vörös“"
- szinonimája:
- folt ,
- petty ,
- dapple ,
- tapasz ,
- fleck ,
- makuláció
6. A section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance
- "They changed his spot on the program"
- synonym:
- spot
6. Egy szórakoztatás egy része, amely egy adott előadóhoz vagy előadáshoz van hozzárendelve
- "„megváltoztatták a helyét a programban“"
- szinonimája:
- folt
7. A business establishment for entertainment
- "Night spot"
- synonym:
- spot
7. Egy üzleti létesítmény szórakoztatásra
- "Éjszakai helyszín“"
- szinonimája:
- folt
8. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
8. Egy munka egy szervezetben
- "„a kincstárban töltött be posztot“"
- szinonimája:
- pozíció ,
- postáz ,
- kikötőhely ,
- hivatal ,
- folt ,
- tuskó ,
- hely ,
- helyzet
9. A slight attack of illness
- "He has a touch of rheumatism"
- synonym:
- touch ,
- spot
9. Enyhe betegségroham
- "„van egy kis reuma“"
- szinonimája:
- érintés ,
- folt
10. A small piece or quantity of something
- "A spot of tea"
- "A bit of paper"
- "A bit of lint"
- "I gave him a bit of my mind"
- synonym:
- spot ,
- bit
10. Valami kis darabja vagy mennyisége
- "„egy teafolt“"
- "„egy kis papír“"
- "„egy kis szösz“"
- "„egy kicsit az eszemet adtam neki“"
- szinonimája:
- folt ,
- bit
11. A mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)
- synonym:
- spot ,
- pip
11. Jel a kockán vagy a játékkártyán (forma az öltönytől függően)
- szinonimája:
- folt ,
- pip
12. A lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area
- Used to focus attention of a stage performer
- synonym:
- spotlight ,
- spot
12. Olyan lámpa, amely erős fénysugarat állít elő egy korlátozott terület megvilágítására
- Egy színpadi előadó figyelmének összpontosítására szolgál
- szinonimája:
- reflektorfény ,
- folt
13. A playing card with a specified number of pips on it to indicate its value
- "An eight-spot"
- synonym:
- spot
13. Egy játékkártya, amelyen meghatározott számú pip van az értékének jelzésére
- "„nyolc pont“"
- szinonimája:
- folt
14. An act that brings discredit to the person who does it
- "He made a huge blot on his copybook"
- synonym:
- blot ,
- smear ,
- smirch ,
- spot ,
- stain
14. Olyan cselekedet, amely hiteltelenné teszi azt, aki ezt teszi
- "„hatalmas foltot csinált a másolókönyvén“"
- szinonimája:
- folt ,
- kenet ,
- vigyorog
verb
1. Catch sight of
- synonym:
- descry ,
- spot ,
- espy ,
- spy
1. Megpillantani
- szinonimája:
- leír ,
- folt ,
- espy ,
- kém
2. Detect with the senses
- "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"
- "I can't make out the faces in this photograph"
- synonym:
- spot ,
- recognize ,
- recognise ,
- distinguish ,
- discern ,
- pick out ,
- make out ,
- tell apart
2. Érzékelj az érzékekkel
- "„a menekülő elítélteket az éber börtönőrök választották ki a sötétségből“"
- "„nem tudom kivenni az arcokat ezen a fényképen“"
- szinonimája:
- folt ,
- felismerni ,
- megkülönböztetni ,
- válassz ki ,
- csinálj ki ,
- megkülönböztet
3. Mar or impair with a flaw
- "Her face was blemished"
- synonym:
- blemish ,
- spot
3. Mar vagy hibával rontja
- "„az arca foltos volt“"
- szinonimája:
- folt
4. Make a spot or mark onto
- "The wine spotted the tablecloth"
- synonym:
- spot ,
- fleck ,
- blob ,
- blot
4. Készítsen helyet vagy jelölést
- "„a bor kiszúrta a terítőt“"
- szinonimája:
- folt ,
- fleck ,
- blob
5. Become spotted
- "This dress spots quickly"
- synonym:
- spot
5. Foltossá válik
- "„ez a ruha gyorsan foltos“"
- szinonimája:
- folt
6. Mark with a spot or spots so as to allow easy recognition
- "Spot the areas that one should clearly identify"
- synonym:
- spot
6. Jelölje meg folttal vagy foltokkal, hogy lehetővé tegye a könnyű felismerést
- "„figyelje meg azokat a területeket, amelyeket egyértelműen azonosítani kell“"
- szinonimája:
- folt