Translation meaning & definition of the word "split" into Hungarian language

noun

1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

synonym:
• split

1. A lábak derékszögű kiterjesztése a csomagtartóhoz ( az egyik elöl és a másik hátul )

szinonimája:
• osztott

2. A bottle containing half the usual amount

synonym:
• split

2. Egy üveg, amely a szokásos összeg felét tartalmazza

szinonimája:
• osztott

3. A promised or claimed share of loot or money

• "He demanded his split before they disbanded"

synonym:
• split

3. Zsákmány vagy pénz ígért vagy igényelt részesedése

• "A szétválását követelte, mielőtt szétváltak"

szinonimája:
• osztott

4. A lengthwise crack in wood

• "He inserted the wedge into a split in the log"

synonym:
• split

4. Hosszirányú repedés a fában

• "Beillesztette az éket egy részletbe a naplóba"

szinonimája:
• osztott

5. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

5. Egy nyílás, amelyet erőszakkal széthúzva készítenek

• "Rippelés volt a nadrágjában"

• "Hüvelyei voltak a harisnyaban"

szinonimája:
• rip
,
• bérlet
,
• gubanc
,
• osztott
,
• könnycsepp

6. An old croatian city on the adriatic sea

synonym:
• Split

6. Egy régi horvát város az adriai-tengeren

szinonimája:
• hasított

7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

synonym:
• split

7. Szeletelt gyümölcs és fagylalt desszertje tejszínhabbal, cseresznye és diófélékkel borítva

szinonimája:
• osztott

8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl

• "He was winning until he got a split in the tenth frame"

synonym:
• split

8. ( tenpin bowling ) az első tál után állva maradt csapok megosztott képződése

• "Nyert, amíg meg nem osztódott a tizedik keretben"

szinonimája:
• osztott

9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity

• "They announced a two-for-one split of the common stock"

synonym:
• split
,
• stock split
,
• split up

9. A társaság fennálló részvényeinek számának növekedése a saját tőke megváltoztatása nélkül

• "Bejelentették a törzsrészvény két-egy felosztását"

szinonimája:
• osztott
,
• részvény felosztása
,
• feloszlat

10. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

10. Valami kiadatása, letépése vagy felosztása

• "Erőteljes rippelést adott a borítéknak"

szinonimája:
• bérlet
,
• rip
,
• osztott

11. Division of a group into opposing factions

• "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"

synonym:
• schism
,
• split

11. Egy csoport felosztása ellentétes frakciókra

• "Egy újabb szizma ilyen, és csődbe kerülnek"

szinonimája:
• szizma
,
• osztott

verb

1. Separate into parts or portions

• "Divide the cake into three equal parts"

• "The british carved up the ottoman empire after world war i"

synonym:
• divide
,
• split
,
• split up
,
• separate
,
• dissever
,
• carve up

1. Részekre vagy részekre különítve

• "Osztja a tortát három egyenlő részre"

• "A britek az i. világháború után faragták az oszmán birodalmat"

szinonimája:
• osztás
,
• osztott
,
• feloszlat
,
• külön
,
• dissever
,
• faragni

2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

• "Cleave the bone"

synonym:
• cleave
,
• split
,
• rive

2. Szerszámmal, például éles műszerrel elválasztva vagy vágva

• "Megtisztítani a csontot"

szinonimája:
• hasadék
,
• osztott
,
• szegecs

3. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

3. Megszünteti az asszociációt vagy a kapcsolatot

• Menjen különböző módon

• "Az üzleti partnerek adóügyi kérdést vettek fel"

• "A pár 25 éves házasság után elvált"

• "A barátom és én szétváltuk"

szinonimája:
• külön
,
• rész
,
• feloszlat
,
• osztott
,
• szünet
,
• szakítani

4. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

4. Menj a saját útjára

• Szét

• "A barátok elválasztottak a parti után"

szinonimája:
• külön
,
• rész
,
• osztott

5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

• "The bubble burst"

synonym:
• burst
,
• split
,
• break open

5. Hirtelen és hevesen nyissa ki, mintha belső nyomás lenne

• "A buborék felrobbant"

szinonimája:
• tört
,
• osztott
,
• szünet nyitva

adjective

1. Having been divided

• Having the unity destroyed

• "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell

• "A league of disunited nations"- e.b.white

• "A fragmented coalition"

• "A split group"

synonym:
• disconnected
,
• disunited
,
• fragmented
,
• split

1. Megosztották

• Az egység megsemmisítése

• "Kongresszus ... azt a benyomást keltette, hogy ... zavaró összeg a leválasztott helyi erőkből" - samuel lubell

• "Egy szétesett nemzetek bajnoksága" - e.b.white

• "Széttagolt koalíció"

• "Osztott csoport"

szinonimája:
• leválasztott
,
• szétszórt
,
• fragmentált
,
• osztott

2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain

• "We bought split logs for the fireplace"

synonym:
• split

2. ( különösen a ) fára vágva vagy hosszirányban szakítva a szemcsével

• "Osztott rönköket vásároltunk a kandallóhoz"

szinonimája:
• osztott