Translation meaning & definition of the word "spent" into Hungarian language

adjective

1. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

1. Kimerült energia, erő vagy erő

• "Lehetetlen dohánytermesztésre a kimerült talajon"

• "A kimerült élelmiszerforrások"

• "Kimerült olajkút"

szinonimája:
• kimerült
,
• elköltött

2. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

2. Energia vagy hatékonyság leürítése

• Rendkívül fáradt

• Teljesen kimerült

• "A napi vásárlás kimerítette őt"

• "Kutyafáradt lefeküdni"

• "Ködös és izzadt"

• "Játék végtagjainak remegése"

• "Teljesen kimerültnek érezte magát"

• "Csak elhasználódott lovak és szarvasmarha"

• "Elfáradtnak látsz"

szinonimája:
• kimerült
,
• kutya-fáradt
,
• fagged
,
• fáradt
,
• játszott
,
• elköltött
,
• kimosott
,
• elhasználódott ( a )
,
• elhasználódott ( p )

Examples of using

I spent the whole day playing with my kids.

Az egész napot azzal töltöttem, hogy a gyermekeimmel játszottam.

Tom spent three weeks in Boston.

Tom három hetet töltött Bostonban.

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.

I spent the whole day cleaning up the room.

Az egész napot a szoba takarításával töltöttem.

The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.

A leghidegebb tél, amit megéltem, egy nyár volt San Franciscóban.

Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.

Mivel "nem tudtak egyszerre feleséget és repülőt is eltartani", a két fivér agglegényként élte le az életét.

I spent a lot of time listening to music.

Sok időt töltöttem zenehallgatással.

She spent all afternoon cooking.

Az egész délutánt főzéssel töltötte.

Life is half spent before we know what it is.

Mire megtudjuk mi az élet, a fele már eltelt.

I spent the summer vacation at my aunt's house.

A nyári szünidőt a nagynénémnél töltöttem.

I spent the entire day on the beach.

Az egész napot a tengerparton töltöttem.

I spent 3000 yen on a new CD.

3000 yent költöttem egy új CD-re.

I spent a whole day in cleaning up my room.

Egy egész napot a szobám takarításával töltöttem.

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

A ház nem túl nagy, körülbelül kétharmad hektáros telken áll, és miután megvettük, minden héten jó pár órát kellett töltenem a fűnyíró javításával, majd a fű nyírásával.