Translation meaning & definition of the word "speech" into Hungarian language

noun

1. The act of delivering a formal spoken communication to an audience

• "He listened to an address on minor roman poets"

synonym:
• address
,
• speech

1. Hivatalos beszélt kommunikáció közvetítése a közönség számára

• "Meghallgatott egy címet a kisebb római költőkről"

szinonimája:
• cím
,
• beszéd

2. (language) communication by word of mouth

• "His speech was garbled"

• "He uttered harsh language"

• "He recorded the spoken language of the streets"

synonym:
• speech
,
• speech communication
,
• spoken communication
,
• spoken language
,
• language
,
• voice communication
,
• oral communication

2. ( nyelv ) kommunikáció szájról szájra

• "Beszéde zavart volt"

• "Kemény nyelvet mondott"

• "Rögzítette az utcák beszélt nyelvét"

szinonimája:
• beszéd
,
• beszéd kommunikáció
,
• beszélt kommunikáció
,
• beszélt nyelv
,
• nyelv
,
• hangkommunikáció
,
• szóbeli kommunikáció

3. Something spoken

• "He could hear them uttering merry speeches"

synonym:
• speech

3. Valami beszélt

• "Hallotta őket, hogy vidám beszédeket mondjanak"

szinonimája:
• beszéd

4. The exchange of spoken words

• "They were perfectly comfortable together without speech"

synonym:
• speech

4. A beszélt szavak cseréje

• "Teljesen kényelmesek voltak beszéd nélkül"

szinonimája:
• beszéd

5. Your characteristic style or manner of expressing yourself orally

• "His manner of speaking was quite abrupt"

• "Her speech was barren of southernisms"

• "I detected a slight accent in his speech"

synonym:
• manner of speaking
,
• speech
,
• delivery

5. A jellegzetes stílusod vagy a szóbeli kifejezés módja

• "Beszélési módja meglehetősen hirtelen volt"

• "Beszéde kopár volt a douternizmusokról"

• "Kismértékű akcentust fedeztem fel beszédében"

szinonimája:
• beszédmód
,
• beszéd
,
• kézbesítés

6. A lengthy rebuke

• "A good lecture was my father's idea of discipline"

• "The teacher gave him a talking to"

synonym:
• lecture
,
• speech
,
• talking to

6. Hosszú visszautasítás

• "Jó előadás volt az apám fegyelem gondolata"

• "A tanár beszélt vele"

szinonimája:
• előadás
,
• beszéd
,
• beszélni

7. Words making up the dialogue of a play

• "The actor forgot his speech"

synonym:
• actor's line
,
• speech
,
• words

7. Szavak, amelyek egy játék párbeszédét alkotják

• "A színész elfelejtette beszédét"

szinonimája:
• színész vonala
,
• beszéd
,
• szavak

8. The mental faculty or power of vocal communication

• "Language sets homo sapiens apart from all other animals"

synonym:
• language
,
• speech

8. A vokális kommunikáció mentális képessége vagy ereje

• "A nyelv megkülönbözteti a homo sapiens-t az összes többi állattól"

szinonimája:
• nyelv
,
• beszéd

Examples of using

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.

A politikai szakértők mérlegelni kezdték az elnök beszédét.

Nobody was listening to the speech.

Senki se hallgatta a beszédet.

I didn't get the point of his speech.

Nem értettem, hogy mi értelme volt a beszédének.

I didn't get the point of his speech.

Nem értettem, hogy beszédének mi volt a célja.

In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.

Az angol nyelvben a beszéd 8 fő részből áll: főnév, ige, melléknév, határozószó, névmás, elöljárószó, kötőszó és végül indulatszó.

His speech deeply affected the audience.

Beszéde mélyen érintette a hallgatóságot.

During his speech she was all ears.

Beszéde alatt a hölgy figyelmesen hallgatott.

During his speech she was all ears.

Beszéde alatt a hölgy csupa fül volt.

Only human beings are capable of speech.

Csak az ember képes a beszédre.

It was such a boring speech that I fell asleep.

Olyan unalmas volt a beszéd, hogy elaludtam.

Music is a common speech for humanity.

A zene közös nyelv az emberiség számára.