Translation meaning & definition of the word "soup" into Hungarian language

noun

1. Liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food

synonym:
• soup

1. Folyékony ételek, különösen húsból, halból vagy zöldségből, amelyek gyakran szilárd élelmiszereket tartalmaznak

szinonimája:
• leves

2. Any composition having a consistency suggestive of soup

synonym:
• soup

2. Bármilyen összetétel, amelynek állandósága utal a levesre

szinonimája:
• leves

3. An unfortunate situation

• "We're in the soup now"

synonym:
• soup

3. Szerencsétlen helyzet

• "Most a levesben vagyunk"

szinonimája:
• leves

verb

1. Dope (a racehorse)

synonym:
• soup

1. Dope ( versenylova )

szinonimája:
• leves

Examples of using

Eat your soup before it gets cold.

Edd meg a levest mielőtt kihűl.

The soup I had was so hot I couldn't drink it.

Olyan forró volt a leves, hogy nem tudtam megenni.

This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

Ennek a levesnek rémes szaga van. Gondolod, hogy megromlott?

Cheap meat doesn't make good soup.

Olcsó húsból nem készül jó leves.

Cheap meat doesn't make good soup.

Olcsó húsnak híg a leve.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

A jó szakács nem önti ki a tegnapi levest.

How does this soup taste?

Hogy ízlik ez a leves?

There's a hair in my soup.

Egy hajszál van a levesemben.

The soup in the bowl was very delicious.

A tálban lévő leves nagyon ízletes volt.