Translation meaning & definition of the word "solve" into Hungarian language

verb

1. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

1. Keresse meg a ( probléma vagy kérdés ) megoldását, vagy megértse a

• "Megoldotta a problémát?"

• "Dolgozza ki a főnökkel kapcsolatos problémáit"

• "Ez a kellemetlen helyzet nem fog működni"

• "Megkapta?"

• "Megkapta a jelentésemet?"

• "Nem tudta megoldani a matematikai problémát"

szinonimája:
• megoldja
,
• edz
,
• kitalálni
,
• kirakós játék
,
• nyalás
,
• munka

2. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

2. Keresse meg a megoldást

• "Egyenlet megoldása"

• "Oldja meg x-re"

szinonimája:
• megoldja

3. Settle, as of a debt

• "Clear a debt"

• "Solve an old debt"

synonym:
• clear
,
• solve

3. Rendezni, adósságtól kezdve

• "Adósság törlése"

• "Oldj meg egy régi adósságot"

szinonimája:
• világos
,
• megoldja

Examples of using

It's not easy to solve the problem.

Nem könnyű megoldani a problémát.

It looks like Tom can't solve that problem.

Úgy tűnik, hogy Tom nem tudja megoldani a problémát.

Can you solve this problem?

Meg tudja oldani ezt a problémát?

Can you solve this problem?

Meg tudod oldani ezt a problémát?

I have a lot of problems to solve.

Rengeteg megoldandó problémám van.

Anybody can solve that problem.

Bárki meg tudja oldani azt a problémát.

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

Ha pozitív a hozzáállásunk, figyelmünket a megoldható problémákra irányítjuk, s nem foglalkozunk azon dolgokkal, melyek fölött nincs hatalmunk.

This problem is difficult for me to solve.

Ez a probléma nehéz nekem ahhoz, hogy megoldjam.

This problem is difficult for me to solve.

Ezt a problémát nehezen tudnám megoldani.

I can't solve this problem.

Nem tudom megoldani ezt a problémát.

You couldn't solve the problem, could you?

Nem tudta megoldani a problémát, ugye?

I will try to solve the problem at any rate.

Mindenesetre megpróbálom megoldani a problémát.

Any student can solve this problem.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

It was easy for me to solve the problem.

Számomra könnyű volt a probléma megoldása.