Translation meaning & definition of the word "solitary" into Hungarian language

noun

1. Confinement of a prisoner in isolation from other prisoners

• "He was held in solitary"

synonym:
• solitary confinement
,
• solitary

1. Fogoly elszigetelése más foglyoktól elkülönítve

• "Magányosban tartották"

szinonimája:
• magányos elzáródás
,
• magányos

2. One who lives in solitude

synonym:
• hermit
,
• recluse
,
• solitary
,
• solitudinarian
,
• troglodyte

2. Aki magányban él

szinonimája:
• remete
,
• Recluse
,
• magányos
,
• solitudinarian
,
• troglodyte

adjective

1. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Jellemzi vagy előnyben részesíti a magányt

• "Egy magányos farkas"

• "Magányos létezés"

• "Egy magányos hajlamú ember"

• "Egy magányos séta"

szinonimája:
• magányos ( a )
,
• magányos

2. Of plants and animals

• Not growing or living in groups or colonies

• "Solitary bees"

synonym:
• nongregarious
,
• nonsocial
,
• solitary

2. Növények és állatok

• Nem növekszik vagy él csoportokban vagy kolóniákban

• "Magányos méhek"

szinonimája:
• nongregarious
,
• nem társadalmi
,
• magányos

3. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Hiányzik társak vagy társak

• "Egyedül volt, amikor találkoztunk vele"

• "Az idő nagy részében egyedül van"

• "A magányos síelő a hegyen"

• "Egy magányos halász állt egy kavicsos kavicson"

• "Magányos lélek"

• "Egy magányos utazó"

szinonimája:
• önmagában ( p )
,
• magányos ( a )
,
• magányos

4. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

4. Az egyetlen

• Egyedülálló és másoktól elszigetelten

• "A magányos orvos az egész megyében"

• "Magányos fenyő"

• "Egyetlen gyermek"

• "Az egyetlen örökös"

• "Az egyetlen példa"

• "A gyávaság magányos példája"

• "Egy magányos folt az égen"

szinonimája:
• magányos ( a )
,
• csak ( a )
,
• talp ( a )

5. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

5. Nincs lény

• "Magányos kereszteződés"

• "Egy magányos visszavonulás"

• "Egy nyomvonal, amely egy ritka tóhoz vezet"

szinonimája:
• magányos
,
• nem gyakori