Translation meaning & definition of the word "sneak" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „sneak“ a magyar nyelv
English⟶Hungarian
Sneak
[Lopakodik]/snik/
noun
1. A person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible
- synonym:
- sneak
1. Olyan személy, akit alulmaradtnak, lopottnak és megvetendőnek tartanak
- szinonimája:
- besurran
2. Someone who prowls or sneaks about
- Usually with unlawful intentions
- synonym:
- prowler ,
- sneak ,
- stalker
2. Valaki, aki mászkál vagy lopakodik
- Általában törvénytelen szándékkal
- szinonimája:
- kósza ,
- besurran ,
- leselkedő
3. Someone acting as an informer or decoy for the police
- synonym:
- fink ,
- snitch ,
- snitcher ,
- stoolpigeon ,
- stool pigeon ,
- stoolie ,
- sneak ,
- sneaker ,
- canary
3. Valaki, aki besúgóként vagy csaliként viselkedik a rendőrségnél
- szinonimája:
- fink ,
- snitch ,
- snitcher ,
- székletgalamb ,
- zsámolyos galamb ,
- széklet ,
- besurran ,
- tornacipő ,
- kanári
verb
1. To go stealthily or furtively
- "..stead of sneaking around spying on the neighbor's house"
- synonym:
- sneak ,
- mouse ,
- creep ,
- pussyfoot
1. Lopva vagy lopva menni
- "..ahelyett, hogy a szomszéd háza után kémkedne“"
- szinonimája:
- besurran ,
- egér ,
- kúszás ,
- punci láb
2. Put, bring, or take in a secretive or furtive manner
- "Sneak a look"
- "Sneak a cigarette"
- synonym:
- sneak
2. Titkos vagy lopott módon tedd, hozd vagy vedd el
- "„nézd meg“"
- "„settenkedj egy cigarettát“"
- szinonimája:
- besurran
3. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
3. Szállj le mások holmijával
- szinonimája:
- lopas ,
- káposzta ,
- purloin ,
- csíp ,
- absztrakt ,
- vicsorgás ,
- csúsztatás ,
- horog ,
- besurran ,
- filch ,
- nemesebb ,
- emelés
4. Pass on stealthily
- "He slipped me the key when nobody was looking"
- synonym:
- slip ,
- sneak
4. Add tovább lopva
- "„elcsúsztatta nekem a kulcsot, amikor senki sem nézett“"
- szinonimája:
- csúszás ,
- besurran
adjective
1. Marked by quiet and caution and secrecy
- Taking pains to avoid being observed
- "A furtive manner"
- "A sneak attack"
- "Stealthy footsteps"
- "A surreptitious glance at his watch"
- synonym:
- furtive ,
- sneak(a) ,
- sneaky ,
- stealthy ,
- surreptitious
1. Csend, óvatosság és titoktartás jellemzi
- Fáj, hogy elkerülje a megfigyelést
- "„lopós modor“"
- "„egy besurranó támadás“"
- "„lopakodó lépések“"
- "„egy rejtett pillantás az órájára“"
- szinonimája:
- lopva ,
- besurran(a) ,
- alattomos ,
- lopakodó ,
- burkolt