Translation meaning & definition of the word "slack" into Hungarian language

noun

1. Dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

synonym:
• slack

1. Por, amely kis széntöredékek, szénpor és szennyeződés keverékéből áll, amely szitálódik, amikor a szén áthalad egy szitán

szinonimája:
• laza

2. A noticeable deterioration in performance or quality

• "The team went into a slump"

• "A gradual slack in output"

• "A drop-off in attendance"

• "A falloff in quality"

synonym:
• slump
,
• slack
,
• drop-off
,
• falloff
,
• falling off

2. A teljesítmény vagy a minőség észrevehető romlása

• "A csapat visszaesett"

• "Fokozatos kibocsátáscsökkenés"

• "A részvétel csökkenése"

• "A minőség romlása"

szinonimája:
• lezuhan
,
• laza
,
• drop-off
,
• esés
,
• leesik

3. A stretch of water without current or movement

• "Suddenly they were in a slack and the water was motionless"

synonym:
• slack
,
• slack water

3. Egy szakasz víz áram vagy mozgás nélkül

• "Hirtelen lazán voltak, és a víz mozdulatlan volt"

szinonimája:
• laza
,
• laza víz

4. A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

synonym:
• mire
,
• quagmire
,
• quag
,
• morass
,
• slack

4. Az alacsony fekvésű föld lágy, nedves területe, amely elsüllyed

szinonimája:
• mocsár
,
• Quagmire
,
• Quag
,
• mormasz
,
• laza

5. The quality of being loose (not taut)

• "He hadn't counted on the slackness of the rope"

synonym:
• slack
,
• slackness

5. A laza ( nem feszes ) minősége

• "Nem számított a kötél lazulására"

szinonimája:
• laza
,
• lazítás

6. A cord or rope or cable that is hanging loosely

• "He took up the slack"

synonym:
• slack

6. Zsinór, kötél vagy kábel, amely lazán lóg

• "Felvette a laza"

szinonimája:
• laza

verb

1. Avoid responsibilities and work, be idle

synonym:
• slack

1. Kerülje a felelősséget és a munkát, legyen tétlen

szinonimája:
• laza

2. Be inattentive to, or neglect

• "He slacks his attention"

synonym:
• slack

2. Figyelmetlen vagy elhanyagolható

• "Megragadja a figyelmét"

szinonimája:
• laza

3. Release tension on

• "Slack the rope"

synonym:
• slack

3. Engedje fel a feszültséget

• "Lazítsa meg a kötelet"

szinonimája:
• laza

4. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

4. Kevésbé aktív vagy gyors

• "Megfáradt a tempója, amikor belefáradt"

• "Ne enyhítse erőfeszítéseit most"

szinonimája:
• laza
,
• lazít
,
• lazítson fel
,
• pihenjen

5. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

5. Lassú vagy lassabb lesz

• "A termelés lelassult"

szinonimája:
• lassú
,
• lassíts le
,
• lassít
,
• laza
,
• lazít

6. Make less active or intense

synonym:
• slake
,
• abate
,
• slack

6. Kevésbé aktív vagy intenzív

szinonimája:
• ropogós
,
• abate
,
• laza

7. Become less in amount or intensity

• "The storm abated"

• "The rain let up after a few hours"

synonym:
• abate
,
• let up
,
• slack off
,
• slack
,
• die away

7. Kevesebb lesz az összeg vagy intenzitás

• "A vihar enyhült"

• "Az eső néhány óra múlva elengedte"

szinonimája:
• abate
,
• engedd fel
,
• lazítson
,
• laza
,
• meghalni

8. Cause to heat and crumble by treatment with water

• "Slack lime"

synonym:
• slack
,
• slake

8. Vízzel történő kezeléssel melegszik és morzsolódik

• "Laza mész"

szinonimája:
• laza
,
• ropogós

adjective

1. Not tense or taut

• "The old man's skin hung loose and grey"

• "Slack and wrinkled skin"

• "Slack sails"

• "A slack rope"

synonym:
• loose
,
• slack

1. Nem feszült vagy feszült

• "Az öreg bőr laza és szürke lógott"

• "Laza és ráncos bőr"

• "Laza vitorlák"

• "Laza kötél"

szinonimája:
• laza

2. Flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide

• "Slack water"

synonym:
• slack

2. Kis sebességgel áramlik, mint pl. az árapály fordulásakor

• "Laza víz"

szinonimája:
• laza

3. Lacking in rigor or strictness

• "Such lax and slipshod ways are no longer acceptable"

• "Lax in attending classes"

• "Slack in maintaining discipline"

synonym:
• lax
,
• slack

3. Hiányzik a szigor vagy a szigorúság

• "Az ilyen laza és csúszós módok már nem elfogadhatók"

• "Kevés az osztályokon való részvétel"

• "Lazán a fegyelem fenntartásában"

szinonimája:
• laza