Translation meaning & definition of the word "sitting" into Hungarian language

noun

1. (photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

• "He wanted his portrait painted but couldn't spare time for the sitting"

synonym:
• sitting
,
• posing

1. ( fényképezés ) egy bizonyos pozíció betöltése ( mint egy fénykép vagy portré esetében )

• "Azt akarta, hogy a portréja festett legyen, de nem tudott időt szabadítani az ülésre"

szinonimája:
• ül
,
• pózol

2. The act of assuming or maintaining a seated position

• "He read the mystery at one sitting"

synonym:
• sitting

2. Ülő helyzet megszerzése vagy fenntartása

• "Egy ülésen elolvasta a rejtélyt"

szinonimája:
• ül

3. A meeting of spiritualists

• "The seance was held in the medium's parlor"

synonym:
• seance
,
• sitting
,
• session

3. A spiritiszták találkozója

• "A seanciát a médium szalonjában tartották"

szinonimája:
• seance
,
• ül
,
• ülés

4. A session as of a legislature or court

synonym:
• sitting

4. Ülés törvényhozó vagy bíróság szerint

szinonimája:
• ül

adjective

1. (of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

• "The seated madonna"

• "The audience remained seated"

synonym:
• seated
,
• sitting

1. ( olyan személyeknél ) akiknek törzse fel van állítva és a lábak meghajlottak, miközben a test a fenékre támaszkodik

• "Az ülő madonna"

• "A közönség ülő maradt"

szinonimája:
• ülő
,
• ül

2. Not moving and therefore easy to attack

• "A sitting target"

synonym:
• sitting

2. Nem mozog, ezért könnyű támadni

• "Ülő célpont"

szinonimája:
• ül

Examples of using

Why are you sitting there?

Miért üldögélsz ott?

When I am sitting next to the window, I feel sick.

Amikor az ablak mellett ülök, hányingerem van.

She's sitting as if charmed by the music.

Úgy ül, mintha a zene elbűvölte volna.

The woman sitting over there is his present wife.

Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.

Do you mind my sitting next to you?

Zavar, ha leülök melléd?