Translation meaning & definition of the word "sink" into Hungarian language

noun

1. Plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

synonym:
• sink

1. Vízvezeték-szerelvény, amely egy falhoz vagy padlóhoz rögzített vízgyűjtőből áll, és egy lefolyócsővel rendelkezik

szinonimája:
• mosogató

2. (technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system

• "The ocean is a sink for carbon dioxide"

synonym:
• sink

2. ( technológia ) olyan folyamat, amely energiát vagy anyagot szív fel vagy távolít el a rendszerből

• "Az óceán a szén-dioxid mosogatója"

szinonimája:
• mosogató

3. A depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof

synonym:
• sinkhole
,
• sink
,
• swallow hole

3. Mélyedés a talajban, amely a ( föld alatti átjáróval kommunikál, különösen a mészkőben ), és amelyet oldat vagy barlang tető összeomlása képez

szinonimája:
• mosogató lyuk
,
• mosogató
,
• fecske lyuk

4. A covered cistern

• Waste water and sewage flow into it

synonym:
• cesspool
,
• cesspit
,
• sink
,
• sump

4. Fedett tartály

• Szennyvíz és szennyvíz áramlik bele

szinonimája:
• cesspool
,
• cesspit
,
• mosogató
,
• hónalj

verb

1. Fall or descend to a lower place or level

• "He sank to his knees"

synonym:
• sink
,
• drop
,
• drop down

1. Esni vagy leszállni alacsonyabb helyre vagy szintre

• "Térdre süllyedt"

szinonimája:
• mosogató
,
• csepp
,
• leereszkedik

2. Cause to sink

• "The japanese sank american ships in pearl harbor"

synonym:
• sink

2. Ok süllyedni

• "A japánok elsüllyedtek az amerikai hajók pearl harborban"

szinonimája:
• mosogató

3. Pass into a specified state or condition

• "He sank into nirvana"

synonym:
• sink
,
• pass
,
• lapse

3. Átadni egy meghatározott állapotba vagy állapotba

• "A nirvánába süllyedt"

szinonimája:
• mosogató
,
• át
,
• eltel

4. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"

synonym:
• sink
,
• settle
,
• go down
,
• go under

4. Menj alá: "a tutaj elsüllyedt, és az utasai megfulladtak"

szinonimája:
• mosogató
,
• teleped
,
• menj le
,
• menj alá

5. Descend into or as if into some soft substance or place

• "He sank into bed"

• "She subsided into the chair"

synonym:
• sink
,
• subside

5. Leereszkedni valamilyen lágy anyagba vagy helyre

• "Az ágyba süllyedt"

• "Bement a székbe"

szinonimája:
• mosogató
,
• mélyén

6. Appear to move downward

• "The sun dipped below the horizon"

• "The setting sun sank below the tree line"

synonym:
• dip
,
• sink

6. Úgy tűnik, lefelé halad

• "A nap a horizont alá merült"

• "A lenyugvó nap a favonal alá süllyedt"

szinonimája:
• merítés
,
• mosogató

7. Fall heavily or suddenly

• Decline markedly

• "The real estate market fell off"

synonym:
• slump
,
• fall off
,
• sink

7. Esik erősen vagy hirtelen

• Hanyatlás jelentősen

• "Az ingatlanpiac leesett"

szinonimája:
• lezuhan
,
• esik le
,
• mosogató

8. Fall or sink heavily

• "He slumped onto the couch"

• "My spirits sank"

synonym:
• slump
,
• slide down
,
• sink

8. Esik vagy süllyed

• "A kanapéra zuhant"

• "A lelkem elsüllyedt"

szinonimája:
• lezuhan
,
• lecsúsz
,
• mosogató

9. Embed deeply

• "She sank her fingers into the soft sand"

• "He buried his head in her lap"

synonym:
• bury
,
• sink

9. Mélyen beágyazva

• "Az ujjait a puha homokba süllyesztette"

• "Az ölébe temette a fejét"

szinonimája:
• temet
,
• mosogató

Examples of using

If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.

Ha az edényeket a mosogató mellé rakja, később elmosogatom.

The sun is about to sink in the west.

A nap éppen lemegy nyugaton.

When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.

Amikor a dugót kihúztam, a víz kiömlött a lefolyón.