Translation meaning & definition of the word "silent" into Hungarian language

adjective

1. Marked by absence of sound

• "A silent house"

• "Soundless footsteps on the grass"

• "The night was still"

synonym:
• silent
,
• soundless
,
• still

1. Hang hiánya jellemzi

• "Egy csendes ház"

• "Hangtalan lépések a fűben"

• "Az éjszaka még mindig"

szinonimája:
• néma
,
• hangtalan
,
• még mindig

2. Failing to speak or communicate etc when expected to

• "The witness remained silent"

synonym:
• mum
,
• silent

2. Nem beszél, nem kommunikál stb., amikor várhatóan

• "A tanú hallgatott"

szinonimája:
• anya
,
• néma

3. Implied by or inferred from actions or statements

• "Gave silent consent"

• "A tacit agreement"

• "The understood provisos of a custody agreement"

synonym:
• silent
,
• tacit
,
• understood

3. Cselekvések vagy nyilatkozatok által hallgatólagos vagy azokból levont

• "Néma beleegyezést adott"

• "Hallgatólagos megállapodás"

• "A felügyeleti megállapodás érthető feltételei"

szinonimája:
• néma
,
• hallgatólagos
,
• megértett

4. Not made to sound

• "The silent `h' at the beginning of `honor'"

• "In french certain letters are often unsounded"

synonym:
• silent
,
• unsounded

4. Nem hangzott

• "A csendes" h "a" tisztelet "elején'"

• "Franciául bizonyos levelek gyakran nem megalapozottak"

szinonimája:
• néma
,
• megalapozatlan

5. Having a frequency below or above the range of human audibility

• "A silent dog whistle"

synonym:
• silent

5. Amelynek frekvenciája az emberi hallhatóság tartománya alatt vagy felett van

• "Csendes kutya síp"

szinonimája:
• néma

6. Unable to speak because of hereditary deafness

synonym:
• dumb
,
• mute
,
• silent

6. Nem tud beszélni örökletes süket miatt

szinonimája:
• hülye
,
• néma

Examples of using

He remained silent like a stone.

Néma maradt, mint egy kődarab.

He was silent all the time.

Végig csendben volt.

He was silent all the time.

Egész idő alatt hallgatott.