Translation meaning & definition of the word "shot" into Hungarian language

noun

1. The act of firing a projectile

• "His shooting was slow but accurate"

synonym:
• shooting
,
• shot

1. Egy lövedék tüzelése

• "Lövése lassú, de pontos"

szinonimája:
• lövés

2. A solid missile discharged from a firearm

• "The shot buzzed past his ear"

synonym:
• shot
,
• pellet

2. Egy lőfegyverből ürített szilárd rakéta

• "A lövés fülébe zümmögött"

szinonimája:
• lövés
,
• pellet

3. (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand

• "It took two strokes to get out of the bunker"

• "A good shot requires good balance and tempo"

• "He left me an almost impossible shot"

synonym:
• stroke
,
• shot

3. ( sport ) lengés vagy ütés egy labdán klub vagy ütővel, denevérrel, dákóval vagy kézzel

• "Két ütéssel kellett kijutni a bunkerből"

• "Egy jó lövés jó egyensúlyt és tempót igényel"

• "Szinte lehetetlen lövést hagyott nekem"

szinonimája:
• stroke
,
• lövés

4. A chance to do something

• "He wanted a shot at the champion"

synonym:
• shot
,
• crack

4. Esély valamit megtenni

• "Lövést akart a bajnoknak"

szinonimája:
• lövés
,
• repedés

5. A person who shoots (usually with respect to their ability to shoot)

• "He is a crack shot"

• "A poor shooter"

synonym:
• shot
,
• shooter

5. Olyan személy, aki ( -et lő, általában a )

• "Ő egy repedés lövés"

• "Egy szegény lövő"

szinonimája:
• lövés
,
• lövész

6. A consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film

synonym:
• scene
,
• shot

6. Egymást követő képsorozat, amely egy film cselekvési egységét képezi

szinonimája:
• jelenet
,
• lövés

7. The act of putting a liquid into the body by means of a syringe

• "The nurse gave him a flu shot"

synonym:
• injection
,
• shot

7. Folyadék fecskendővel történő behelyezése a testbe

• "A nővér influenzalelőt adott neki"

szinonimája:
• injekció
,
• lövés

8. A small drink of liquor

• "He poured a shot of whiskey"

synonym:
• nip
,
• shot

8. Egy kis ital italt

• "Öntött egy whiskyt"

szinonimája:
• csípő
,
• lövés

9. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

• "His parting shot was `drop dead'"

• "She threw shafts of sarcasm"

• "She takes a dig at me every chance she gets"

synonym:
• shot
,
• shaft
,
• slam
,
• dig
,
• barb
,
• jibe
,
• gibe

9. Agresszív megjegyzés egy olyan ember felé, mint egy rakéta, és amelynek mondó hatása volt

• "Elválasztási lövése" csepp halott "volt'"

• "Szarkazmus tengelyeket dobott"

• "Minden esélyét ásni rám, amit kap"

szinonimája:
• lövés
,
• tengely
,
• slam
,
• ásni
,
• barb
,
• jibe
,
• Gibe

10. An estimate based on little or no information

synonym:
• guess
,
• guesswork
,
• guessing
,
• shot
,
• dead reckoning

10. Kevés információn vagy egyáltalán nem alapuló becslés

szinonimája:
• találgatás
,
• lövés
,
• halott számítás

11. An informal photograph

• Usually made with a small hand-held camera

• "My snapshots haven't been developed yet"

• "He tried to get unposed shots of his friends"

synonym:
• snapshot
,
• snap
,
• shot

11. Informális fénykép

• Általában egy kis kézi kamerával készül

• "A pillanatképeimet még nem fejlesztették ki"

• "Megpróbálta, hogy leleplezze a barátait"

szinonimája:
• pillanatkép
,
• bepattan
,
• lövés

12. Sports equipment consisting of a heavy metal ball used in the shot put

• "He trained at putting the shot"

synonym:
• shot

12. Sporteszközök, amelyek nehézfémből állnak, és amelyeket a lövéshez használnak

• "Képzett a lövés elkészítésére"

szinonimája:
• lövés

13. An explosive charge used in blasting

synonym:
• shot

13. Robbanóanyag-töltés, amelyet robbantani használnak

szinonimája:
• lövés

14. A blow hard enough to cause injury

• "He is still recovering from a shot to his leg"

• "I caught him with a solid shot to the chin"

synonym:
• shot

14. Elég kemény ütés, hogy sérülést okozzon

• "Még mindig felépül a lábára lőtt lövés"

• "Szilárd lövéssel elkaptam őt az álla felé"

szinonimája:
• lövés

15. An attempt to score in a game

synonym:
• shot

15. Egy játékszer-kísérlet

szinonimája:
• lövés

16. Informal words for any attempt or effort

• "He gave it his best shot"

• "He took a stab at forecasting"

synonym:
• shot
,
• stab

16. Informális szavak bármilyen kísérlethez vagy erőfeszítéshez

• "A legjobb lövést adott neki"

• "Szúrta az előrejelzést"

szinonimája:
• lövés
,
• szúrás

17. The launching of a missile or spacecraft to a specified destination

synonym:
• blastoff
,
• shot

17. Rakéta vagy űrhajó indítása egy meghatározott rendeltetési helyre

szinonimája:
• robbant
,
• lövés

adjective

1. Varying in color when seen in different lights or from different angles

• "Changeable taffeta"

• "Chatoyant (or shot) silk"

• "A dragonfly hovered, vibrating and iridescent"

synonym:
• changeable
,
• chatoyant
,
• iridescent
,
• shot

1. Színváltozó, ha különböző fényekben vagy különböző szögekből látszik

• "Változó taft"

• "Chatoyant ( vagy shot ) selyem"

• "Egy szitakötő lebegett, rezgő és irizáló"

szinonimája:
• változtatható
,
• chatoyant
,
• irizáló
,
• lövés

Examples of using

The hunter shot a fox.

A vadász rókát lőtt.

The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

Az űrlény tüzelt sugárfegyverével és lyukat robbantott az űrhajó burkolatán.

He shot at me.

Rámlőtt.

It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.

1980-ban történt, hogy John Lenont ezen a helyen lelőtték.

I heard a shot just now.

Éppen most hallottam egy lövést.