Translation meaning & definition of the word "shine" into Hungarian language

noun

1. The quality of being bright and sending out rays of light

synonym:
• radiance
,
• radiancy
,
• shine
,
• effulgence
,
• refulgence
,
• refulgency

1. A fényesség és a fénysugarak kiszivárgásának minősége

szinonimája:
• ragyogás
,
• ragyog
,
• kiürülés
,
• refulgencia
,
• vészhelyzet

verb

1. Be bright by reflecting or casting light

• "Drive carefully--the wet road reflects"

synonym:
• reflect
,
• shine

1. Fényvisszaverő vagy öntő fény által fényesnek kell lennie

• "Vigyázzon - a nedves út tükrözi"

szinonimája:
• visszaverődik
,
• ragyog

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. Fényt bocsát ki

• Legyen fényes, mint a nap vagy a fény

• "A nap fényesen ragyogott azon a napon"

• "A tűz az arcukon sugárzott"

szinonimája:
• ragyog
,
• sugárnyaláb

3. Be shiny, as if wet

• "His eyes were glistening"

synonym:
• glitter
,
• glisten
,
• glint
,
• gleam
,
• shine

3. Legyen fényes, mintha nedves

• "A szeme csillogott"

szinonimája:
• csillogás
,
• Glisten
,
• ragyog

4. Be distinguished or eminent

• "His talent shines"

synonym:
• shine

4. Megkülönböztethető vagy kiemelkedő

• "Tehetsége ragyog"

szinonimája:
• ragyog

5. Be clear and obvious

• "A shining example"

synonym:
• shine

5. Legyen világos és nyilvánvaló

• "Ragyogó példa"

szinonimája:
• ragyog

6. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. Arcszíne erős, élénk színű, például piros vagy rózsaszín

• "Arca ragyogott, amikor kijött a szaunából"

szinonimája:
• ragyog
,
• sugárnyaláb
,
• sugárzik

7. Throw or flash the light of (a lamp)

• "Shine the light on that window, please"

synonym:
• shine

7. Dobja el vagy villogjon a ( lámpa ) fényében

• "Ragyogjon az ablakon, kérem"

szinonimája:
• ragyog

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. Érintse meg vagy úgy tűnik, mintha vizuálisan vagy hallhatóan megérinti

• "A fény az arcára esett"

• "A nap sütött a mezőkön"

• "A fény megütötte az arany nyakláncot"

• "Furcsa hang ütött a fülembe"

szinonimája:
• esik
,
• ragyog
,
• sztrájk

9. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

9. Megtapasztalhatja a jó közérzetet vagy a boldogságot, mint a jó egészség vagy az intenzív érzelem

• "Örömmel sugárzott"

• "Arca boldogsággal sugárzott"

szinonimája:
• ragyog
,
• sugárnyaláb
,
• sugárzik

10. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

10. ( felületet ) ragyog

• "Ragyogj az ezüstre, kérlek"

• "Lengyel a cipőm"

szinonimája:
• lengyel
,
• sima
,
• simító
,
• ragyog