Translation meaning & definition of the word "shelter" into Hungarian language

noun

1. A structure that provides privacy and protection from danger

synonym:
• shelter

1. Olyan struktúra, amely biztosítja a magánélet védelmét és a veszélyekkel szembeni védelmet

szinonimája:
• menedék

2. Protective covering that provides protection from the weather

synonym:
• shelter

2. Védőburkolat, amely védelmet nyújt az időjárástól

szinonimája:
• menedék

3. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

3. A védelem feltétele

• "Együtt védettek"

• "Új otthonában élvezte a béke és a védelem érzetét"

szinonimája:
• védelem
,
• menedék

4. A way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings

synonym:
• tax shelter
,
• shelter

4. Az üzleti szervezés módja az adók csökkentése érdekében, amelyeket a folyó jövedelem után kell fizetnie

szinonimája:
• adó menedék
,
• menedék

5. Temporary housing for homeless or displaced persons

synonym:
• shelter

5. Ideiglenes lakhatás hajléktalanok vagy lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek számára

szinonimája:
• menedék

verb

1. Provide shelter for

• "After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people"

synonym:
• shelter

1. Menedéket biztosítani

• "A földrengés után a kormány nem tudott menedéket biztosítani a hajléktalanok ezreinek"

szinonimája:
• menedék

2. Invest (money) so that it is not taxable

synonym:
• shelter

2. Fektessen be ( pénzt ), hogy ne legyen adóköteles

szinonimája:
• menedék