Translation meaning & definition of the word "shame" into Hungarian language

noun

1. A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

synonym:
• shame

1. Fájdalmas érzelem, amelyet az elégtelenség vagy a bűntudat tudatosítása okoz

szinonimája:
• szégyen

2. A state of dishonor

• "One mistake brought shame to all his family"

• "Suffered the ignominy of being sent to prison"

synonym:
• shame
,
• disgrace
,
• ignominy

2. Tisztességtelen állapot

• "Egy hiba szégyent hozott egész családjának"

• "Szenvedte a börtönbe küldésének álmatlanságát"

szinonimája:
• szégyen
,
• álmatlan

3. An unfortunate development

• "It's a pity he couldn't do it"

synonym:
• pity
,
• shame

3. Szerencsétlen fejlemény

• "Sajnálom, hogy nem tudta megcsinálni"

szinonimája:
• kár
,
• szégyen

verb

1. Bring shame or dishonor upon

• "He dishonored his family by committing a serious crime"

synonym:
• dishonor
,
• disgrace
,
• dishonour
,
• attaint
,
• shame

1. Szégyent vagy becstelenséget hoz

• "Súlyos bűncselekmény elkövetésével megalázta családját"

szinonimája:
• becstelen
,
• szégyen
,
• elevenít

2. Compel through a sense of shame

• "She shamed him into making amends"

synonym:
• shame

2. Kényszerítse át a szégyen érzését

• "Szégyellte őt, hogy módosítson"

szinonimája:
• szégyen

3. Cause to be ashamed

synonym:
• shame

3. Szégyellni kell

szinonimája:
• szégyen

4. Surpass or beat by a wide margin

synonym:
• shame

4. Meghaladja vagy meghaladja a széles mozgásteret

szinonimája:
• szégyen

Examples of using

I cannot sing in front of an audience for shame.

Szégyellek közönség előtt énekelni.