Translation meaning & definition of the word "shadow" into Hungarian language
Az "árnyék" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Shadow
[Árnyék]noun
1. Shade within clear boundaries
- synonym:
- shadow
1. Árnyék tiszta határokon belül
- szinonimája:
- árnyék
2. An unilluminated area
- "He moved off into the darkness"
- synonym:
- darkness ,
- dark ,
- shadow
2. Megvilágítatlan terület
- "Elmozdult a sötétségbe"
- szinonimája:
- sötétség ,
- sötét ,
- árnyék
3. Something existing in perception only
- "A ghostly apparition at midnight"
- synonym:
- apparition ,
- phantom ,
- phantasm ,
- phantasma ,
- fantasm ,
- shadow
3. Valami csak az észlelésben létezik
- "Szellemes megjelenés éjfélkor"
- szinonimája:
- megjelenés ,
- fantom ,
- fantasy ,
- fantazma ,
- fantasm ,
- árnyék
4. A premonition of something adverse
- "A shadow over his happiness"
- synonym:
- shadow
4. Valami kedvezőtlen előzetes bevezetése
- "Árnyék a boldogság felett"
- szinonimája:
- árnyék
5. An indication that something has been present
- "There wasn't a trace of evidence for the claim"
- "A tincture of condescension"
- synonym:
- trace ,
- vestige ,
- tincture ,
- shadow
5. Annak jelzése, hogy valami jelen volt
- "A követeléshez nem volt nyoma a bizonyítéknak"
- "A leereszkedés tinktúrája"
- szinonimája:
- nyom ,
- vestige ,
- tinktúra ,
- árnyék
6. Refuge from danger or observation
- "He felt secure in his father's shadow"
- synonym:
- shadow
6. Menedék a veszélytől vagy megfigyeléstől
- "Biztonságosan érezte magát apja árnyékában"
- szinonimája:
- árnyék
7. A dominating and pervasive presence
- "He received little recognition working in the shadow of his father"
- synonym:
- shadow
7. Domináns és átható jelenlét
- "Kevés elismerést kapott az apja árnyékában dolgozva"
- szinonimája:
- árnyék
8. A spy employed to follow someone and report their movements
- synonym:
- tail ,
- shadow ,
- shadower
8. Egy kém, aki követ valakit, és jelentést tesz mozgásáról
- szinonimája:
- farok ,
- árnyék ,
- árnyékoló
9. An inseparable companion
- "The poor child was his mother's shadow"
- synonym:
- shadow
9. Elválaszthatatlan társ
- "A szegény gyermek anyja árnyéka volt"
- szinonimája:
- árnyék
verb
1. Follow, usually without the person's knowledge
- "The police are shadowing her"
- synonym:
- shadow
1. Kövesse, általában az ember tudta nélkül
- "A rendőrség árnyékolja őt"
- szinonimája:
- árnyék
2. Cast a shadow over
- synonym:
- shadow ,
- shade ,
- shade off
2. Árnyékot dobott
- szinonimája:
- árnyék ,
- árnyékolja le
3. Make appear small by comparison
- "This year's debt dwarfs that of last year"
- synonym:
- shadow ,
- overshadow ,
- dwarf
3. Összehasonlítva kicsinek tűnnek
- "Az idei adósság törpék a tavalyihoz"
- szinonimája:
- árnyék ,
- törpe