Translation meaning & definition of the word "settled" into Hungarian language

adjective

1. Established or decided beyond dispute or doubt

• "With details of the wedding settled she could now sleep at night"

synonym:
• settled

1. Vita vagy kétség nélkül megállapították vagy döntöttek

• "A rendezett esküvő részleteivel most éjjel aludhatott"

szinonimája:
• rendezett

2. Established in a desired position or place

• Not moving about

• "Nomads...absorbed among the settled people"

• "Settled areas"

• "I don't feel entirely settled here"

• "The advent of settled civilization"

synonym:
• settled

2. A kívánt helyzetben vagy helyen van kialakítva

• Nem mozog

• "Nomádok ... felszívódtak a letelepedett emberek között"

• "Telepedett területek"

• "Nem érzem magam teljesen letelepedni itt"

• "A letelepedett civilizáció megjelenése"

szinonimája:
• rendezett

3. Inhabited by colonists

synonym:
• colonized
,
• colonised
,
• settled

3. Gyarmatosítók által lakott

szinonimája:
• gyarmatosított
,
• rendezett

4. Not changeable

• "A period of settled weather"

synonym:
• settled

4. Nem változtatható

• "A rendezett időjárás időszaka"

szinonimája:
• rendezett

Examples of using

His second son married and settled down.

A második fia családot alapított és rendes életet kezdett.

His second son married and settled down.

A második fia megnősült és lehiggadt.

His second son married and settled down.

A második fia megnősült és megkomolyodott.

His second son married and settled down.

A második fia megházasodott és letelepedett.

The matter is all settled.

Az ügy el lett rendezve.

It's high time you got married and settled down.

Legfőbb ideje megházasodnod és letelepülnöd.