Translation meaning & definition of the word "score" into Hungarian language

noun

1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

• "She made good marks in algebra"

• "Grade a milk"

• "What was your score on your homework?"

synonym:
• mark
,
• grade
,
• score

1. Egy szám vagy betű, amely jelzi a ( minőséget, különös tekintettel a hallgató teljesítményére )

• "Jó jeleket tett az algebrában"

• "A osztályú tej"

• "Mi volt a pontszámod a házi feladatodban?"

szinonimája:
• jelölés
,
• fokozat
,
• pontszám

2. A written form of a musical composition

• Parts for different instruments appear on separate staves on large pages

• "He studied the score of the sonata"

synonym:
• score
,
• musical score

2. Zenei kompozíció írásbeli formája

• A különféle hangszerek alkatrészei külön lapokon jelennek meg nagy oldalakon

• "Megvizsgálta a szonáta pontszámát"

szinonimája:
• pontszám
,
• zenei partitúra

3. A number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest

• "The score was 7 to 0"

synonym:
• score

3. Egy szám, amely kifejezi egy csapat vagy egyén teljesítményét egy játékban vagy versenyen

• "A pontszám 7 és 0 között volt"

szinonimája:
• pontszám

4. A set of twenty members

• "A score were sent out but only one returned"

synonym:
• score

4. Húsz tagból álló készlet

• "Egy pontszámot küldtek ki, de csak egy tért vissza"

szinonimája:
• pontszám

5. Grounds

• "Don't do it on my account"

• "The paper was rejected on account of its length"

• "He tried to blame the victim but his success on that score was doubtful"

synonym:
• score
,
• account

5. Indokok

• "Ne csináld a számlámra"

• "A papírt hossza miatt elutasították"

• "Megpróbálta hibáztatni az áldozatot, de sikere ebben a pontszámban kétséges"

szinonimája:
• pontszám
,
• fiók

6. The facts about an actual situation

• "He didn't know the score"

synonym:
• score

6. A tényleges helyzet tényei

• "Nem tudta a pontszámot"

szinonimája:
• pontszám

7. An amount due (as at a restaurant or bar)

• "Add it to my score and i'll settle later"

synonym:
• score

7. Esedékes összeg ( mint egy étteremben vagy bárban )

• "Add hozzá a pontszámomhoz, és később rendezem"

szinonimája:
• pontszám

8. A slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)

synonym:
• score
,
• scotch

8. Enyhe felületvágás (, különösen egy bevágás, amelyet úgy alakítottak ki, hogy a )

szinonimája:
• pontszám
,
• skót

9. A resentment strong enough to justify retaliation

• "Holding a grudge"

• "Settling a score"

synonym:
• grudge
,
• score
,
• grievance

9. Elég erős neheztelés a megtorlás igazolására

• "Bántalmazni"

• "Pontszám rendezése"

szinonimája:
• harag
,
• pontszám
,
• panasz

10. The act of scoring in a game or sport

• "The winning score came with less than a minute left to play"

synonym:
• score

10. Pontozás játék vagy sport során

• "A győztes pontszám kevesebb, mint egy perc maradt a játékhoz"

szinonimája:
• pontszám

11. A seduction culminating in sexual intercourse

• "Calling his seduction of the girl a `score' was a typical example of male slang"

synonym:
• sexual conquest
,
• score

11. Csábítás, amely a nemi közösülés csúcspontjává vált

• "A lány elcsábításának" pontszámnak "hívása volt a férfi szleng tipikus példája"

szinonimája:
• szexuális hódítás
,
• pontszám

verb

1. Gain points in a game

• "The home team scored many times"

• "He hit a home run"

• "He hit .300 in the past season"

synonym:
• score
,
• hit
,
• tally
,
• rack up

1. Pontokat szerez egy játékban

• "A hazai csapat sokszor szerezte gólt"

• "Otthoni futást ért el"

• "Az elmúlt szezonban 0,300-at ért el"

szinonimája:
• pontszám
,
• találat
,
• Tally
,
• állvány

2. Make small marks into the surface of

• "Score the clay before firing it"

synonym:
• score
,
• nock
,
• mark

2. Kis jeleket tegyen a

• "Pontozza az agyagot, mielőtt tüzelné"

szinonimája:
• pontszám
,
• nock
,
• jelölés

3. Make underscoring marks

synonym:
• score
,
• mark

3. Aláhúzási jeleket készít

szinonimája:
• pontszám
,
• jelölés

4. Write a musical score for

synonym:
• score

4. Írj egy zenei partitúrát

szinonimája:
• pontszám

5. Induce to have sex

• "Harry finally seduced sally"

• "Did you score last night?"

• "Harry made sally"

synonym:
• seduce
,
• score
,
• make

5. Ösztönözze a szexre

• "Harry végül elcsábította sally-t"

• "- tegnap este szereztél?"

• "Harry készítette sally-t"

szinonimája:
• elcsábít
,
• pontszám
,
• csinál

6. Get a certain number or letter indicating quality or performance

• "She scored high on the sat"

• "He scored a 200"

synonym:
• score

6. Kap egy bizonyos számot vagy betűt, amely jelzi a minőséget vagy a teljesítményt

• "Magas pontszámot kapott a sat-n"

• "200-at szerzett"

szinonimája:
• pontszám

7. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation

• "Grade tests"

• "Score the sat essays"

• "Mark homework"

synonym:
• grade
,
• score
,
• mark

7. Besorolást vagy rangot rendelhet hozzá az értékelés szerint

• "Fokozatú tesztek"

• "Pontozza a sat esszéket"

• "Jelölje meg a házi feladatot"

szinonimája:
• fokozat
,
• pontszám
,
• jelölés