Translation meaning & definition of the word "scold" into Hungarian language
A "szidó" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Scold
[Scold]/skoʊld/
noun
1. Someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault
- synonym:
- scold ,
- scolder ,
- nag ,
- nagger ,
- common scold
1. Valaki ( különösen egy nő ), aki bosszantja az embereket azáltal, hogy folyamatosan hibát talál
- szinonimája:
- scold ,
- scolder ,
- nag ,
- nagger ,
- közönséges szidás
verb
1. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
1. Komolyan vagy dühösen bizalmatlan
- "Az anya szidta a gyermeket azért, hogy idegen autójába lépjen"
- "A képviselő rongyos a miniszterelnököt"
- "Az ügyfél felöltözte a pincért hideg leves hozására"
- szinonimája:
- hívd fel a szőnyeget ,
- vállalja a feladatot ,
- rebourke ,
- rongy ,
- lecsap ,
- reproof ,
- előadás ,
- megrovás ,
- állkapocs ,
- öltözz le ,
- hívd fel ,
- scold ,
- csúszdát ,
- berate ,
- kifújt ,
- remonstrated ,
- rágni ,
- legyen szavak ,
- lambaste ,
- bárányhús
2. Show one's unhappiness or critical attitude
- "He scolded about anything that he thought was wrong"
- "We grumbled about the increased work load"
- synonym:
- grouch ,
- grumble ,
- scold
2. Mutassa meg boldogtalanságát vagy kritikus hozzáállását
- "Bármit szidott, amit rossznak tartott"
- "Morogunk a megnövekedett munkaterhelés miatt"
- szinonimája:
- nyikorgás ,
- morog ,
- scold
Examples of using
I'll scold him.
Majd megszidom.
I'll scold him.
Meg fogom szidni.
I saw his mother scold him.
Láttam, hogy az anyja megszidja.