Translation meaning & definition of the word "scale" into Hungarian language

noun

1. An ordered reference standard

• "Judging on a scale of 1 to 10"

synonym:
• scale
,
• scale of measurement
,
• graduated table
,
• ordered series

1. Egy megrendelt referencia szabvány

• "1 és 10 közötti skálán ítélve"

szinonimája:
• skála
,
• a mérési skála
,
• fokozatos asztal
,
• rendezett sorozat

2. Relative magnitude

• "They entertained on a grand scale"

synonym:
• scale

2. Relatív nagyság

• "Nagy léptékben szórakoztak"

szinonimája:
• skála

3. The ratio between the size of something and a representation of it

• "The scale of the map"

• "The scale of the model"

synonym:
• scale

3. Valami mérete és ábrázolása közötti arány

• "A térkép mérete"

• "A modell mérete"

szinonimája:
• skála

4. A specialized leaf or bract that protects a bud or catkin

synonym:
• scale
,
• scale leaf

4. Speciális levél vagy braktum, amely védi a rügyet vagy a macskát

szinonimája:
• skála
,
• skála levél

5. A thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin

synonym:
• scale
,
• scurf
,
• exfoliation

5. Egy vékony pehely elhalt epidermiszből, amely a bőr felületéről származik

szinonimája:
• skála
,
• skorp
,
• hámlás

6. (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave)

synonym:
• scale
,
• musical scale

6. ( zene ) jegyzetek sorozata, amelyek hangmagassága eltér egy adott séma szerint ( általában oktávon belül )

szinonimája:
• skála
,
• zenei skála

7. A measuring instrument for weighing

• Shows amount of mass

synonym:
• scale
,
• weighing machine

7. Mérőműszer a méréshez

• Mutatja a tömeg mennyiségét

szinonimája:
• skála
,
• mérőgép

8. An indicator having a graduated sequence of marks

synonym:
• scale

8. Egy indikátor, amelynek fokozatos jelölési sorrendje van

szinonimája:
• skála

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

9. Egyenletes vastagságú fém burkolat (, például egy tüzérségi darabhoz rögzített pajzs a fegyverek védelme érdekében )

szinonimája:
• lemez
,
• skála
,
• héj

10. A flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals

synonym:
• scale

10. Egy lapított merev lemez, amely sok állat testének részét képezi

szinonimája:
• skála

verb

1. Measure by or as if by a scale

• "This bike scales only 25 pounds"

synonym:
• scale

1. Mérje meg skálán vagy úgy, mintha

• "Ez a kerékpár mindössze 25 fontot jelent"

szinonimája:
• skála

2. Pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard

synonym:
• scale

2. Mintázat, készítés, szabályozás, beállítás, mérés vagy becslés valamilyen sebesség vagy szabvány szerint

szinonimája:
• skála

3. Take by attacking with scaling ladders

• "The troops scaled the walls of the fort"

synonym:
• scale

3. Vegye fel a támadást méretező létrákkal

• "A csapatok méretezték az erőd falait"

szinonimája:
• skála

4. Reach the highest point of

• "We scaled the mont blanc"

synonym:
• scale
,
• surmount

4. Elérje a legmagasabb pontot

• "Megméreteztük a mont blanc-ot"

szinonimája:
• skála
,
• felülmúl

5. Climb up by means of a ladder

synonym:
• scale

5. Felmászni létrán

szinonimája:
• skála

6. Remove the scales from

• "Scale fish"

synonym:
• scale
,
• descale

6. Távolítsa el a mérleget

• "Mérleghal"

szinonimája:
• skála
,
• leereszkedik

7. Measure with or as if with scales

• "Scale the gold"

synonym:
• scale

7. Mérje meg a mérleggel vagy úgy, mintha a mérleg lenne

• "Méretezze az aranyat"

szinonimája:
• skála

8. Size or measure according to a scale

• "This model must be scaled down"

synonym:
• scale

8. Méret vagy méret skála szerint

• "Ezt a modellt le kell méretezni"

szinonimája:
• skála