Translation meaning & definition of the word "sacrifice" into Hungarian language

noun

1. The act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

synonym:
• forfeit
,
• forfeiture
,
• sacrifice

1. Valami elvesztése vagy átadása, mint hiba vagy mulasztás büntetése stb.

szinonimája:
• Fefeit
,
• elkobzás
,
• áldozat

2. Personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)

synonym:
• sacrifice

2. Olyan személyzet, akit feláldoztak ( pl. átadtak vagy elvesztettek annak érdekében, hogy ) célt szerezzenek

szinonimája:
• áldozat

3. A loss entailed by giving up or selling something at less than its value

• "He had to sell his car at a considerable sacrifice"

synonym:
• sacrifice

3. Veszteség, ha valami értéknél alacsonyabb értéket ad fel vagy ad el

• "Jelentős áldozatul kellett eladnia autóját"

szinonimája:
• áldozat

4. The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity

synonym:
• sacrifice
,
• ritual killing

4. ( állat vagy személy ) megölése az istenség támogatása érdekében

szinonimája:
• áldozat
,
• rituális gyilkosság

5. (baseball) an out that advances the base runners

synonym:
• sacrifice

5. ( baseball ) olyan kimenet, amely elősegíti az alapfutókat

szinonimája:
• áldozat

verb

1. Endure the loss of

• "He gave his life for his children"

• "I gave two sons to the war"

synonym:
• sacrifice
,
• give

1. Elviselni a

• "Életét adta gyermekeiért"

• "Két fiat adtam a háborúnak"

szinonimája:
• áldozat
,
• ad

2. Kill or destroy

• "The animals were sacrificed after the experiment"

• "The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment"

synonym:
• sacrifice

2. Megölni vagy megsemmisíteni

• "Az állatokat a kísérlet után feláldozták"

• "A tábornoknak több katonát kellett feláldoznia az ezred megmentése érdekében"

szinonimája:
• áldozat

3. Sell at a loss

synonym:
• sacrifice

3. Veszteséggel eladni

szinonimája:
• áldozat

4. Make a sacrifice of

• In religious rituals

synonym:
• sacrifice

4. Áldozatot

• Vallási szertartásokban

szinonimája:
• áldozat