Translation meaning & definition of the word "sacred" into Hungarian language

adjective

1. Concerned with religion or religious purposes

• "Sacred texts"

• "Sacred rites"

• "Sacred music"

synonym:
• sacred

1. Vallással vagy vallási célokkal kapcsolatos

• "„szent szövegek“"

• "„szent rítusok“"

• "„szent zene“"

szinonimája:
• szent

2. Worthy of respect or dedication

• "Saw motherhood as woman's sacred calling"

synonym:
• sacred

2. Tiszteletre vagy odaadásra méltó

• "„látta az anyaságot, mint a nő szent elhívását“"

szinonimája:
• szent

3. Made or declared or believed to be holy

• Devoted to a deity or some religious ceremony or use

• "A consecrated church"

• "The sacred mosque"

• "Sacred elephants"

• "Sacred bread and wine"

• "Sanctified wine"

synonym:
• consecrated
,
• sacred
,
• sanctified

3. Szentnek tették vagy nyilvánították vagy hitték

• Egy istenségnek vagy valamilyen vallási szertartásnak vagy használatnak szentelve

• "„egy felszentelt templom“"

• "„a szent mecset“"

• "„szent elefántok“"

• "„szent kenyér és bor“"

• "„szentelt bor“"

szinonimája:
• megszentelt
,
• szent

4. Worthy of religious veneration

• "The sacred name of jesus"

• "Jerusalem's hallowed soil"

synonym:
• hallowed
,
• sacred

4. Méltó a vallási tiszteletre

• "„jézus szent neve“"

• "„jeruzsálem megszentelt talaja“"

szinonimája:
• megszentelt
,
• szent

5. (often followed by `to') devoted exclusively to a single use or purpose or person

• "A fund sacred to charity"

• "A morning hour sacred to study"

• "A private office sacred to the president"

synonym:
• sacred

5. (gyakran követi a 'to'), amely kizárólag egyetlen felhasználásra, célra vagy személyre vonatkozik

• "„a jótékonyság szent alapja“"

• "„tanulni szent reggeli óra“"

• "„az elnök szent magánhivatala“"

szinonimája:
• szent

Examples of using

The sacred ritual took place after being postponed twice.

A szent rituálét két halasztás után végül megtartották.