Translation meaning & definition of the word "round" into Hungarian language

noun

1. A charge of ammunition for a single shot

synonym:
• round
,
• unit of ammunition
,
• one shot

1. Lőszer egy lövésért

szinonimája:
• kerek
,
• lőszer egység
,
• egy lövés

2. An interval during which a recurring sequence of events occurs

• "The never-ending cycle of the seasons"

synonym:
• cycle
,
• rhythm
,
• round

2. Egy olyan intervallum, amely során ismétlődő események sorozata fordul elő

• "Az évszakok végtelen ciklusa"

szinonimája:
• ciklus
,
• ritmus
,
• kerek

3. A regular route for a sentry or policeman

• "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"

synonym:
• beat
,
• round

3. Rendszeres útvonal őrzőnek vagy rendőrnek

• "A régi időkben egy rendőr verte és név szerint ismerte az összes embert"

szinonimája:
• verni
,
• kerek

4. (often plural) a series of professional calls (usually in a set order)

• "The doctor goes on his rounds first thing every morning"

• "The postman's rounds"

• "We enjoyed our round of the local bars"

synonym:
• round

4. ( gyakran többes számú ) professzionális hívások sorozata ( általában meghatározott sorrendben )

• "Az orvos minden reggel megy a körébe"

• "A postafiók fordulói"

• "Élveztük a helyi bárok körét"

szinonimája:
• kerek

5. The activity of playing 18 holes of golf

• "A round of golf takes about 4 hours"

synonym:
• round of golf
,
• round

5. 18 lyukú golf játék

• "Egy golf kör körülbelül 4 órát vesz igénybe"

szinonimája:
• golf kör
,
• kerek

6. The usual activities in your day

• "The doctor made his rounds"

synonym:
• round
,
• daily round

6. A szokásos tevékenységek a napodban

• "Az orvos megfordította"

szinonimája:
• kerek
,
• napi kör

7. (sports) a division during which one team is on the offensive

synonym:
• turn
,
• bout
,
• round

7. ( sport ) egy divízió, amelynek során az egyik csapat támadó

szinonimája:
• fordul
,
• bout
,
• kerek

8. The course along which communications spread

• "The story is going the rounds in washington"

synonym:
• round

8. A kommunikáció terjedésének útja

• "A történet washingtonban fordul elő"

szinonimája:
• kerek

9. A serving to each of a group (usually alcoholic)

• "He ordered a second round"

synonym:
• round
,
• round of drinks

9. Adag mindegyik csoport számára ( általában alkoholos )

• "Megrendelte a második fordulót"

szinonimája:
• kerek
,
• italok kerek

10. A cut of beef between the rump and the lower leg

synonym:
• round

10. Marhahúsdarab a far és az alsó láb között

szinonimája:
• kerek

11. A partsong in which voices follow each other

• One voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time

• "They enjoyed singing rounds"

synonym:
• round
,
• troll

11. Egy rész, amelyben a hangok követik egymást

• Az egyik hang elindul, és mások egymás után csatlakoznak, amíg a dal különböző részeit egyszerre énekelik

• "Élvezték az éneklési köröket"

szinonimája:
• kerek
,
• troll

12. An outburst of applause

• "There was a round of applause"

synonym:
• round

12. Taps taps

• "Volt egy taps taps"

szinonimája:
• kerek

13. A crosspiece between the legs of a chair

synonym:
• rung
,
• round
,
• stave

13. Egy keresztdarab a szék lábai között

szinonimája:
• Rung
,
• kerek
,
• Stave

14. Any circular or rotating mechanism

• "The machine punched out metal circles"

synonym:
• circle
,
• round

14. Bármilyen kör alakú vagy forgó mechanizmus

• "A gép fém köröket lyukasztott ki"

szinonimája:
• kör
,
• kerek

verb

1. Wind around

• Move along a circular course

• "Round the bend"

synonym:
• round

1. Szél körül

• Mozogjon körkörös pályán

• "Kanyar körül"

szinonimája:
• kerek

2. Make round

• "Round the edges"

synonym:
• round
,
• round out
,
• round off

2. Körbejár

• "A szélek körül"

szinonimája:
• kerek
,
• kerek ki
,
• kerek le

3. Pronounce with rounded lips

synonym:
• round
,
• labialize
,
• labialise

3. Kiejtés lekerekített ajkakkal

szinonimája:
• kerek
,
• labialize
,
• labialise

4. Attack in speech or writing

• "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"

synonym:
• attack
,
• round
,
• assail
,
• lash out
,
• snipe
,
• assault

4. Támadás beszédben vagy írásban

• "A balra hajló cikk szerkesztői megtámadták az új házelnököt"

szinonimája:
• támadás
,
• kerek
,
• assail
,
• kifelé
,
• oroszlán

5. Bring to a highly developed, finished, or refined state

• "Polish your social manners"

synonym:
• polish
,
• round
,
• round off
,
• polish up
,
• brush up

5. Fejlett, kész vagy kifinomult állapotba hozza

• "Tisztítsa meg társadalmi viselkedését"

szinonimája:
• lengyel
,
• kerek
,
• kerek le
,
• polírozza fel
,
• kefe

6. Express as a round number

• "Round off the amount"

synonym:
• round off
,
• round down
,
• round out
,
• round

6. Kifejezze kerek számként

• "Kerekítse le az összeget"

szinonimája:
• kerek le
,
• kerek ki
,
• kerek

7. Become round, plump, or shapely

• "The young woman is fleshing out"

synonym:
• round
,
• flesh out
,
• fill out

7. Kerek, kövér vagy formás

• "A fiatal nő kipirul"

szinonimája:
• kerek
,
• hús
,
• kitölti

adjective

1. Having a circular shape

synonym:
• round
,
• circular

1. Kör alakú

szinonimája:
• kerek
,
• körkörös

2. (of sounds) full and rich

• "Orotund tones"

• "The rotund and reverberating phrase"

• "Pear-shaped vowels"

synonym:
• orotund
,
• rotund
,
• round
,
• pear-shaped

2. ( hangok ) tele és gazdag

• "Orotund hangok"

• "A rotund és visszhangzó kifejezés"

• "Körte alakú magánhangzók"

szinonimája:
• Orotund
,
• rotund
,
• kerek
,
• körte alakú

3. (mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand

• "In round numbers"

synonym:
• round

3. ( matematika ) a legközelebbi egész számra, tíz, száz vagy ezerre kifejezve

• "Körben"

szinonimája:
• kerek

adverb

1. From beginning to end

• Throughout

• "It rains all year round on skye"

• "Frigid weather the year around"

synonym:
• round
,
• around

1. Elejétől a végéig

• Egész

• "Egész évben esik a skye"

• "Dühös időjárás az egész évben"

szinonimája:
• kerek
,
• körül

Examples of using

I'd like to buy everyone a round.

Mindenkinek fizetek egy kört.

The earth is round.

A Föld kerek.