Translation meaning & definition of the word "rip" into Hungarian language

noun

1. A dissolute man in fashionable society

synonym:
• rake
,
• rakehell
,
• profligate
,
• rip
,
• blood
,
• roue

1. Egy oldott ember a divatos társadalomban

szinonimája:
• gereblye
,
• profligate
,
• rip
,
• vér
,
• Roue

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. Egy nyílás, amelyet erőszakkal széthúzva készítenek

• "Rippelés volt a nadrágjában"

• "Hüvelyei voltak a harisnyaban"

szinonimája:
• rip
,
• bérlet
,
• gubanc
,
• osztott
,
• könnycsepp

3. A stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current

synonym:
• rip
,
• riptide
,
• tide rip
,
• crosscurrent
,
• countercurrent

3. Viharos vízszakasz a folyóban vagy a tengerben, amelyet az egyik áram áramlik egy másik áramba vagy annak átfolyásán

szinonimája:
• rip
,
• riptide
,
• dagály rip
,
• crosscurrent
,
• ellenáramú

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. Valami kiadatása, letépése vagy felosztása

• "Erőteljes rippelést adott a borítéknak"

szinonimája:
• bérlet
,
• rip
,
• osztott

verb

1. Tear or be torn violently

• "The curtain ripped from top to bottom"

• "Pull the cooked chicken into strips"

synonym:
• rend
,
• rip
,
• rive
,
• pull

1. Szakadjon el vagy erőszakosan szakadjon meg

• "A függöny fentről lefelé szakadt"

• "Húzza a főtt csirkét csíkokra"

szinonimája:
• rend
,
• rip
,
• szegecs
,
• húz

2. Move precipitously or violently

• "The tornado ripped along the coast"

synonym:
• rip

2. Mozogjon csapadékosan vagy hevesen

• "A tornádó a part mentén szakadt"

szinonimája:
• rip

3. Cut (wood) along the grain

synonym:
• rip

3. Vágja ( fa ) a gabona mentén

szinonimája:
• rip

4. Criticize or abuse strongly and violently

• "The candidate ripped into his opponent mercilessly"

synonym:
• rip

4. Erősen és erőszakosan kritizálni vagy visszaélni

• "A jelölt könyörtelenül bemászott ellenfelébe"

szinonimája:
• rip