Translation meaning & definition of the word "rich" into Hungarian language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. Olyan emberek, akiknek vagyona és vagyona van ( csoportként tekinthető )

• "Csak a nagyon gazdagok részesülnek e jogszabályból"

szinonimája:
• gazdag emberek
,
• gazdag

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. Anyagi vagyonnal rendelkezik

• "Apja rendkívül gazdag"

• "Sok kedves remény a gazdag nagybátyákra szorul"

szinonimája:
• gazdag

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. Bőséges mennyiségű kívánatos tulajdonsággal vagy anyaggal ( különösen a természeti erőforrásokkal )

• "Ásványokban gazdag földdel áldott"

• "Gazdag ötletekben"

• "Gazdag kulturális érdeklődéssel"

szinonimája:
• gazdag

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. Nagy értékű vagy minőségű

• "Régiségek gazdag gyűjteménye"

szinonimája:
• gazdag

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. Nagy gyümölcsösség jellemzi

• "Termékeny mezőgazdasági terület"

• "Kövér föld"

• "Termékeny szőlő"

• "Gazdag talaj"

szinonimája:
• zsír
,
• termékeny
,
• produktív
,
• gazdag

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. Erős

• Intenzív

• "Mély lila"

• "Gazdag vörös"

szinonimája:
• mély
,
• gazdag

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. Nagyon produktív

• "Gazdag szénvarratok"

szinonimája:
• gazdag

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. Magas ásványi anyagtartalommal

• Magas üzemanyag-tartalommal rendelkezik

• "Gazdag rézvénás", "gazdag gázkeverék"

szinonimája:
• gazdag

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. Nagy költségekre utaló vagy jellemezhető

• "Gazdag kijelző"

szinonimája:
• gazdag

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. Rengeteg zsírt, tojást vagy cukrot tartalmaz

• "Gazdag desszertek"

• "Továbbra is gazdag ételeket fogyasztottak"

szinonimája:
• gazdag

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. Az íz gazdagsága és teljessége jellemzi

• "Gazdag rubin kikötő"

• "Testes borok"

• "Robusztus bordó"

• "A frissen főzött kávé robusztus íze"

szinonimája:
• testes
,
• racy
,
• gazdag
,
• robusztus

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. Kellemesen tele és lágy

• "Gazdag tenor hang"

szinonimája:
• gazdag

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. Bőséges ellátást biztosít

• "Bőséges étel volt a párt számára"

• "Másoló rendelkezések"

• "Az étel bőséges"

• "Bőséges szőlőszüret"

• "Gazdag kínálat"

szinonimája:
• bőséges
,
• kedves
,
• gazdag

Examples of using

"I may not be rich, but at least I have a girlfriend," said Tom.

"Lehet, hogy nem vagyok gazdag, de legalább van barátnőm" - mondta Tom.

Let's suppose you happen to strike it rich at the races.

Tegyük fel, hogy véletlenül megütöd a főnyereményt a lóversenyen.

She married a rich old man.

A hölgy egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

She married a rich old man.

A hölgy egy gazdag, idős ember felesége lett.

He told me how he had once been a rich man.

Azt mondta nekem, hogy valaha gazdag ember volt.

He is not rich, but he is happy.

Nem gazdag, de boldog.

The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.

A közönség élvezte az előadását, mert az humoros volt.

She must be rich to have three cars.

A hölgy bizonyára gazdag, hogy három autót tartson.

He says he's related to that rich family.

Azt beszélik, hogy ahhoz a gazdag családhoz tartozik.

Oranges are rich in vitamin C.

A narancs gazdag C-vitaminban.

Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

Smith úr, akinek a kocsiját kölcsön kaptam erre az utazásra, egy gazdag ügyvéd.

Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.

Mária nem szegény. Ellenkezőleg, ő elég gazdag.

If I had bought the painting then, I would be rich now.

Ha akkor megvettem volna a festményt, most gazdag lennék.

If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.

Ha gazdag lennék, azt tenném. Ebben a helyzetben nem tehetek semmit.

The rich are not always happier than the poor.

A gazdagok nem mindig boldogabbak, mint a szegények.

I wish I were rich.

Szeretnék gazdag lenni.

The rich sometimes despise the poor.

A gazdagok néha lenézik a szegényeket.