Translation meaning & definition of the word "retain" into Hungarian language

verb

1. Hold back within

• "This soil retains water"

• "I retain this drug for a long time"

• "The dam retains the water"

synonym:
• retain

1. Tartsd vissza belül

• "Ez a talaj megtartja a vizet"

• "Hosszú ideig megtartom ezt a gyógyszert"

• "A gát megtartja a vizet"

szinonimája:
• megtart

2. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

• "We cannot continue several servants any longer"

• "She retains a lawyer"

• "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"

• "Our grant has run out and we cannot keep you on"

• "We kept the work going as long as we could"

• "She retained her composure"

• "This garment retains its shape even after many washings"

synonym:
• retain
,
• continue
,
• keep
,
• keep on

2. Hagyja, hogy egy helyen vagy helyen maradjon, vagy tulajdonságot vagy funkciót tartson fenn

• "Több szolgát már nem folytathatunk"

• "Ő ügyvédet tart fenn"

• "A család vagyona csökken, és nem tudták megtartani háztartási személyzetüket"

• "A támogatásunk elfogyott, és nem tudjuk tartani téged"

• "A munkát mindaddig folytattuk, ameddig csak tudtunk"

• "Megtartotta az érzékét"

• "Ez a ruhadarab sok mosás után is megőrzi alakját"

szinonimája:
• megtart
,
• folytat
,
• tarts
,
• tartsd magad

3. Secure and keep for possible future use or application

• "The landlord retained the security deposit"

• "I reserve the right to disagree"

synonym:
• retain
,
• hold
,
• keep back
,
• hold back

3. Biztonságos és megőrzött a lehetséges jövőbeli felhasználáshoz vagy alkalmazáshoz

• "A bérbeadó megtartotta a letétet"

• "Fenntartom a jogot, hogy nem értek egyet"

szinonimája:
• megtart
,
• tart
,
• tartsd vissza
,
• visszatart

4. Keep in one's mind

• "I cannot retain so much information"

synonym:
• retain

4. Tartsd szem előtt

• "Nem tudok annyi információt megőrizni"

szinonimája:
• megtart