Translation meaning & definition of the word "relationship" into Hungarian language

noun

1. A relation between people

• (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)

• "The relationship between mothers and their children"

synonym:
• relationship
,
• human relationship

1. Az emberek közötti kapcsolat

• A ( „kapcsolatot” gyakran használják ott, ahol a „kapcsolat” szolgálna, mint például az „infláció és a munkanélküliség kapcsolatában”, de a „kapcsolat” preferált használata' az emberi kapcsolatokra vagy a rokon állapotokra vonatkozik )

• "Az anyák és gyermekeik közötti kapcsolat"

szinonimája:
• kapcsolat
,
• emberi kapcsolat

2. A state of connectedness between people (especially an emotional connection)

• "He didn't want his wife to know of the relationship"

synonym:
• relationship

2. Az emberek közötti kapcsolat állapota ( különösen érzelmi kapcsolat )

• "Nem akarta, hogy a felesége megismerje a kapcsolatot"

szinonimája:
• kapcsolat

3. A state involving mutual dealings between people or parties or countries

synonym:
• relationship

3. Olyan állam, amely magában foglalja az emberek, pártok vagy országok közötti kölcsönös kapcsolatokat

szinonimája:
• kapcsolat

4. (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption

synonym:
• kinship
,
• family relationship
,
• relationship

4. ( antropológia ) kapcsolat vagy kapcsolat vérrel, házassággal vagy örökbefogadással

szinonimája:
• rokonság
,
• családi kapcsolat
,
• kapcsolat

Examples of using

I think you're reading too much into John's relationship with Jane.

Szerintem ön túl sokat lát bele John és Jane kapcsolatába.