Translation meaning & definition of the word "reject" into Hungarian language

noun

1. The person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality

synonym:
• cull
,
• reject

1. Az a személy vagy dolog, amelyet elutasítottak vagy minőségi szempontból alacsonyabb szintűnek tartanak

szinonimája:
• szarvas
,
• elutasít

verb

1. Refuse to accept or acknowledge

• "I reject the idea of starting a war"

• "The journal rejected the student's paper"

synonym:
• reject

1. Megtagadni az elfogadást vagy elismerést

• "Elutasítom a háború elindításának gondolatát"

• "A folyóirat elutasította a hallgató lapját"

szinonimája:
• elutasít

2. Refuse to accept

• "He refused my offer of hospitality"

synonym:
• refuse
,
• reject
,
• pass up
,
• turn down
,
• decline

2. Megtagadni az elfogadást

• "Elutasította a vendégszeretet ajánlatát"

szinonimája:
• megtagad
,
• elutasít
,
• átadni
,
• fordulj le
,
• hanyatlás

3. Deem wrong or inappropriate

• "I disapprove of her child rearing methods"

synonym:
• disapprove
,
• reject

3. Helytelennek vagy helytelennek tartja

• "Elutasítom a gyermeknevelési módszereket"

szinonimája:
• elutasít

4. Reject with contempt

• "She spurned his advances"

synonym:
• reject
,
• spurn
,
• freeze off
,
• scorn
,
• pooh-pooh
,
• disdain
,
• turn down

4. Elutasítani megvetéssel

• "Megszólalt az előrelépése"

szinonimája:
• elutasít
,
• spurn
,
• fagyassza le
,
• gúnyolódás
,
• pooh-pooh
,
• megvetés
,
• fordulj le

5. Resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ

• "His body rejected the liver of the donor"

synonym:
• resist
,
• reject
,
• refuse

5. Immunológiai szempontból ellenáll bizonyos idegen szövetek vagy szervek bejutásának

• "A teste elutasította a donor máját"

szinonimája:
• ellenáll
,
• elutasít
,
• megtagad

6. Refuse entrance or membership

• "They turned away hundreds of fans"

• "Black people were often rejected by country clubs"

synonym:
• reject
,
• turn down
,
• turn away
,
• refuse

6. Megtagadhatja a belépést vagy a tagságot

• "Szurkolók százai elfordultak"

• "A fekete embereket gyakran elutasították a country klubok"

szinonimája:
• elutasít
,
• fordulj le
,
• forduljon el
,
• megtagad

7. Dismiss from consideration or a contest

• "John was ruled out as a possible suspect because he had a strong alibi"

• "This possibility can be eliminated from our consideration"

synonym:
• rule out
,
• eliminate
,
• winnow out
,
• reject

7. Elutasítás a megfontolásból vagy a versenyből

• "Johnot kizárták lehetséges gyanúsítottként, mert erős alibi volt"

• "Ez a lehetőség kiküszöbölhető a megfontolásunkból"

szinonimája:
• kizár
,
• megszünteti
,
• winnow
,
• elutasít