Translation meaning & definition of the word "register" into Hungarian language

noun

1. An official written record of names or events or transactions

synonym:
• register
,
• registry

1. Nevek, események vagy tranzakciók hivatalos írásbeli nyilvántartása

szinonimája:
• regisztrál
,
• nyilvántartás

2. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments

synonym:
• register

2. ( zene ) a hangszó, amely az emberi hang, a különféle orgona-megállók vagy a különféle hangszerek bizonyos tartományára és előállítási módjára jellemző

szinonimája:
• regisztrál

3. A book in which names and transactions are listed

synonym:
• register

3. Egy könyv, amelyben a nevek és a tranzakciók szerepelnek

szinonimája:
• regisztrál

4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind

synonym:
• register

4. ( számítástechnika ) memóriaeszköz, amely a számítógépes memória azon része, amelynek van egy meghatározott címe, és amelyet egy adott típusú információ tárolására használnak

szinonimája:
• regisztrál

5. An air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room

synonym:
• register

5. Légáteresztő ( általában a padlón vagy a szoba falán ) fűtött levegő bejutására vagy kizárására a helyiségből

szinonimája:
• regisztrál

6. A regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device

synonym:
• register

6. Szabályozó ( csúszó lemezként ) a kemencébe vagy más fűtőberendezésbe történő levegőáramlás szabályozására

szinonimája:
• regisztrál

7. A cashbox with an adding machine to register transactions

• Used in shops to add up the bill

synonym:
• cash register
,
• register

7. Pénztárgép egy hozzáadó géppel a tranzakciók regisztrálásához

• Boltokban használják a számla összeadására

szinonimája:
• pénztárgép
,
• regisztrál

verb

1. Record in writing

• Enter into a book of names or events or transactions

synonym:
• register

1. Írásbeli feljegyzés

• Neveket vagy eseményeket vagy tranzakciókat tartalmazó könyvet köt

szinonimája:
• regisztrál

2. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

2. Nyilvántartás közhivatalban vagy bíróságon

• "Válási fájl"

• "Panaszt nyújt be"

szinonimája:
• fájl
,
• regisztrál

3. Enroll to vote

• "Register for an election"

synonym:
• register

3. Jelentkezzen be a szavazáshoz

• "Regisztrálj egy választásra"

szinonimája:
• regisztrál

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. Tudatában kell lennie

• "Regisztráltál-e változást, amikor megnyomtam a gombot?"

szinonimája:
• rekord
,
• regisztrál

5. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

5. Jelöljön meg egy bizonyos olvasatot

• Mérőeszközök és műszerek

• "A hőmérő tizenhárom fokot mutatott nulla alatt"

• "A mérőeszköz" üres'"

szinonimája:
• olvas
,
• regisztrál
,
• show
,
• rekord

6. Have one's name listed as a candidate for several parties

synonym:
• cross-file
,
• register

6. Nevük több párt jelöltjeként szerepel

szinonimája:
• keresztfájl
,
• regisztrál

7. Show in one's face

• "Her surprise did not register"

synonym:
• register

7. Mutasd meg az arcod

• "A meglepetés nem regisztrált"

szinonimája:
• regisztrál

8. Manipulate the registers of an organ

synonym:
• register

8. Manipulálni egy szerv regisztereit

szinonimája:
• regisztrál

9. Send by registered mail

• "I'd like to register this letter"

synonym:
• register

9. Küldés ajánlott levélben

• "Szeretném regisztrálni ezt a levelet"

szinonimája:
• regisztrál

10. Enter into someone's consciousness

• "Did this event register in your parents' minds?"

synonym:
• register

10. Belépni valaki tudatába

• "Regisztrált ez az esemény a szüleidek fejében?"

szinonimája:
• regisztrál