Translation meaning & definition of the word "recognize" into Hungarian language
A fordítási jelentés és az "elismerés" szó meghatározása magyar nyelvre
Recognize
[Felismer]verb
1. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
- "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"
- "We do not recognize your gods"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise ,
- know
1. Fogadja el a ( valakit ) annak, amire állítják, vagy fogadja el hatalmát és hatalmát
- "A koronaherceget elismerték a trón valódi örököseként"
- "Nem ismerjük fel az isteneiteket"
- szinonimája:
- elismer ,
- felismerni ,
- tudom
2. Be fully aware or cognizant of
- synonym:
- recognize ,
- recognise ,
- realize ,
- realise ,
- agnize ,
- agnise
2. Tisztában kell lennie vagy ismeri
- szinonimája:
- felismerni ,
- reaty ,
- reat ,
- Agnize ,
- Agnise
3. Detect with the senses
- "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"
- "I can't make out the faces in this photograph"
- synonym:
- spot ,
- recognize ,
- recognise ,
- distinguish ,
- discern ,
- pick out ,
- make out ,
- tell apart
3. Érzékeli az érzékeket
- "A menekülő elítélteket az őrző börtönőrök választották ki a sötétségből"
- "Nem tudom kitalálni a fénykép arcát"
- szinonimája:
- folt ,
- felismerni ,
- megkülönböztetni ,
- megkülönböztetés ,
- válassz ki ,
- ki ,
- szét
4. Perceive to be the same
- synonym:
- recognize ,
- recognise
4. Érzékelni, hogy ugyanaz
- szinonimája:
- felismerni
5. Grant credentials to
- "The regents officially recognized the new educational institution"
- "Recognize an academic degree"
- synonym:
- accredit ,
- recognize ,
- recognise
5. Megadja a hitelesítő adatokat
- "A regents hivatalosan elismerte az új oktatási intézményt"
- "Tudományos fokozat elismerése"
- szinonimája:
- akkreditáció ,
- felismerni
6. Express greetings upon meeting someone
- synonym:
- greet ,
- recognize ,
- recognise
6. Üdvözletét fejezzük ki valakivel való találkozáskor
- szinonimája:
- üdvözlet ,
- felismerni
7. Express obligation, thanks, or gratitude for
- "We must acknowledge the kindness she showed towards us"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise
7. Kifejezze kötelezettségét, köszönetét vagy háláját
- "El kell ismernünk azt a kedvességet, amelyet ő mutatott nekünk"
- szinonimája:
- elismer ,
- felismerni
8. Exhibit recognition for (an antigen or a substrate)
- synonym:
- recognize
8. ( antigén vagy szubsztrát ) felismerése
- szinonimája:
- felismerni
9. Show approval or appreciation of
- "My work is not recognized by anybody!"
- "The best student was recognized by the dean"
- synonym:
- recognize ,
- recognise
9. Mutassa meg jóváhagyását vagy elismerését
- "Senki sem ismeri el a munkámat!"
- "A legjobb hallgatót a dékán elismerte"
- szinonimája:
- felismerni