Translation meaning & definition of the word "recognition" into Hungarian language

noun

1. The state or quality of being recognized or acknowledged

• "The partners were delighted with the recognition of their work"

• "She seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own"

synonym:
• recognition
,
• acknowledgment
,
• acknowledgement

1. Az elismerés vagy elismerés állapota vagy minősége

• "A partnerek örültek munkájuk elismerésének"

• "Úgy tűnik, hogy sokat elkerüli a feminista munka elismerését vagy elismerését a sajátja előtt"

szinonimája:
• elismerés
,
• nyugtázás

2. The process of recognizing something or someone by remembering

• "A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces"

• "Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer"

synonym:
• recognition
,
• identification

2. Valami vagy valaki felismerésének folyamata az emlékezés révén

• "Egy politikus, akinek a nevek visszahívása ugyanolyan figyelemre méltó, mint az arcok elismerése"

• "A kísérleti pszichológusok az inger kezdetétől a megfigyelő általi felismerésig eltelt időt mérik"

szinonimája:
• elismerés
,
• azonosító

3. Approval

• "Give her recognition for trying"

• "He was given credit for his work"

• "Give her credit for trying"

synonym:
• recognition
,
• credit

3. Jóváhagyás

• "Ismerje fel, hogy megpróbálta"

• "Tiszteletben részesítették munkájáért"

• "Adj neki hitelt a próbálkozásért"

szinonimája:
• elismerés
,
• hitel

4. Coming to understand something clearly and distinctly

• "A growing realization of the risk involved"

• "A sudden recognition of the problem he faced"

• "Increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases"

synonym:
• realization
,
• realisation
,
• recognition

4. Jön, hogy megértse valamit világosan és megkülönböztethetően

• "A kapcsolódó kockázat egyre növekvő felismerése"

• "A felmerült probléma hirtelen felismerése"

• "Egyre inkább felismerik, hogy a cukorbetegség gyakran létezik más krónikus betegségekkel"

szinonimája:
• megvalósítás
,
• elismerés

5. (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape

• "Molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities"

synonym:
• recognition

5. ( biológia ) az egyik molekula azon képessége, hogy egy másik molekulához kapcsolódjon, amelynek kiegészítő alakja van

• "A molekuláris felismerés az összes biológiát, például a hormon- és receptor- vagy antitest-antigén kölcsönhatásokat vagy a molekulák nagyobb biológiailag aktív entitásokba történő szervezését"

szinonimája:
• elismerés

6. The explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country

• "Territorial disputes were resolved in guatemala's recognition of belize in 1991"

synonym:
• recognition

6. Egy kormány vagy egy ország nemzeti függetlenségének kifejezett és hivatalos elismerése

• "A területi vitákat úgy oldották meg, hogy guatemala 1991-ben elismerte belize-t"

szinonimája:
• elismerés

7. An acceptance (as of a claim) as true and valid

• "The recognition of the rio grande as a boundary between mexico and the united states"

synonym:
• recognition

7. A ( követelés elfogadása ) mint igaz és érvényes

• "A rio grande elismerése mexikó és az egyesült államok közötti határként"

szinonimája:
• elismerés

8. Designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body

• "He was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman"

synonym:
• recognition

8. Az elnök általi kijelölés, amely feljogosítja a személyt egy tanácsadó testületben való felszólalásra

• "Nem tudta előterjeszteni indítványát, mert az elnök nem kapott elismerést"

szinonimája:
• elismerés