Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "realize" into Hungarian language

A "megvalósítás" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Realize

[realizál]
/riəlaɪz/

verb

1. Be fully aware or cognizant of

    synonym:
  • recognize
  • ,
  • recognise
  • ,
  • realize
  • ,
  • realise
  • ,
  • agnize
  • ,
  • agnise

1. Tisztában kell lennie vagy ismeri

szinonimája:
  • felismerni,
  • felismerni,
  • reaty,
  • reat,
  • Agnize,
  • Agnise

2. Perceive (an idea or situation) mentally

  • "Now i see!"
  • "I just can't see your point"
  • "Does she realize how important this decision is?"
  • "I don't understand the idea"
    synonym:
  • understand
  • ,
  • realize
  • ,
  • realise
  • ,
  • see

2. Érzékeli a ( szellemileg egy ötletet vagy helyzetet )

  • "Most látom!"
  • "Csak nem látom a dolgod"
  • "Tudja, mennyire fontos ez a döntés?"
  • "Nem értem az ötletet"
szinonimája:
  • megért,
  • reaty,
  • reat,
  • lát

3. Make real or concrete

  • Give reality or substance to
  • "Our ideas must be substantiated into actions"
    synonym:
  • realize
  • ,
  • realise
  • ,
  • actualize
  • ,
  • actualise
  • ,
  • substantiate

3. Valós vagy konkrét

  • Adjon valóságot vagy anyagot
  • "Ötleteinket cselekvésekké kell igazolni"
szinonimája:
  • reaty,
  • reat,
  • aktualizál,
  • aktualizál,
  • alátámasztja

4. Earn on some commercial or business transaction

  • Earn as salary or wages
  • "How much do you make a month in your new job?"
  • "She earns a lot in her new job"
  • "This merger brought in lots of money"
  • "He clears $5,000 each month"
    synonym:
  • gain
  • ,
  • take in
  • ,
  • clear
  • ,
  • make
  • ,
  • earn
  • ,
  • realize
  • ,
  • realise
  • ,
  • pull in
  • ,
  • bring in

4. Kereshet valamilyen kereskedelmi vagy üzleti tranzakcióval

  • Kereset fizetésként vagy bérként
  • "Mennyit keresel egy hónapban az új munkádban?"
  • "Sokat keres új munkájában"
  • "Ez az egyesülés sok pénzt hozott"
  • "Havonta $ 5000-et tisztít"
szinonimája:
  • nyereség,
  • vesz,
  • világos,
  • csinál,
  • keres,
  • reaty,
  • reat,
  • behúz,
  • behoz

5. Convert into cash

  • Of goods and property
    synonym:
  • realize
  • ,
  • realise

5. Konvertálja készpénzbe

  • Áruk és vagyon
szinonimája:
  • reaty,
  • reat

6. Expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass

    synonym:
  • realize
  • ,
  • realise

6. Bővítse vagy töltse ki a ( egy részét egy barokk zenedarabban ) az ábrázolt basszusban feltüntetett harmóniák biztosításával

szinonimája:
  • reaty,
  • reat

Examples of using

I didn't realize that Tom was so gullible.
Nem is sejtettem, hogy Tom ennyire hiszékeny.
I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Belátom, lehet hogy nem én vagyok a legkívánatosabb férfi a világon, mégis azt remélem talán megfontolod, hogy randevúzz velem.
He was happy to realize his dream.
Örült, hogy megvalósíthatta álmát.