Translation meaning & definition of the word "ready" into Hungarian language
A "kész" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Ready
[Kész]noun
1. Poised for action
- "Their guns were at the ready"
- synonym:
- ready
1. Felkészült a cselekvésre
- "Fegyvereik készen álltak"
- szinonimája:
- kész
verb
1. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
1. Készülj fel az étkezésre hő alkalmazásával
- "Főzz nekem vacsorát, kérlek"
- "Tehetsz nekem omlettet?"
- "Kérjük, javítson reggelit a vendégek számára"
- szinonimája:
- főz ,
- javítás ,
- kész ,
- csinál ,
- előkészít
2. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
2. Készítsen készen vagy megfelelő, vagy előre felszereljen egy adott célra, vagy valamilyen felhasználásra, eseményre stb
- "Készítse elő a gyerekeket az iskolába!"
- "Felkészülés a háborúra"
- "Arra készültem, hogy elhagyom a várost, miután megfizettem a szállodai számlát"
- szinonimája:
- javítás ,
- előkészít ,
- beállít ,
- kész ,
- fel ,
- beállítani
adjective
1. Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress
- "Get ready"
- "She is ready to resign"
- "The bridge is ready to collapse"
- "I am ready to work"
- "Ready for action"
- "Ready for use"
- "The soup will be ready in a minute"
- "Ready to learn to read"
- synonym:
- ready
1. Teljesen előkészítve vagy állapotban az azonnali fellépéshez, felhasználáshoz vagy előrehaladáshoz
- "Felkészülni"
- "Kész lemondni"
- "A híd készen áll az összeomlásra"
- "Kész vagyok dolgozni"
- "Cselekvésre kész"
- "Használatra kész"
- "A leves egy perc alatt elkészül"
- "Kész olvasni"
- szinonimája:
- kész
2. (of especially money) immediately available
- "He seems to have ample ready money"
- "A ready source of cash"
- synonym:
- ready(a)
2. ( különösen a pénz ) azonnal elérhető
- "Úgy tűnik, bőséges pénz van"
- "Készpénzforrás"
- szinonimája:
- kész ( a )
3. Mentally disposed
- "He was ready to believe her"
- synonym:
- ready
3. Mentálisan
- "Kész volt hinni neki"
- szinonimája:
- kész
4. Made suitable and available for immediate use
- "Dinner is ready"
- synonym:
- ready
4. Azonnali felhasználásra alkalmas és rendelkezésre áll
- "Vacsora kész"
- szinonimája:
- kész
5. Apprehending and responding with speed and sensitivity
- "A quick mind"
- "A ready wit"
- synonym:
- quick ,
- ready
5. Megérteni és reagálni sebességgel és érzékenységgel
- "Gyors elme"
- "Kész szellem"
- szinonimája:
- gyors ,
- kész